欧洲央行将于下月加息，这是11年来的首次，并将在9月再次加息，以赶上全球其他央行加息的步伐，这些央行在新冠肺炎疫情期间从支持经济转向抑制飙升的通胀。
在利率多年处于极低水平之后，欧洲央行周四的意外举措标志着一个转折点，但也面临着经济增长前景减弱的风险。俄罗斯在乌克兰的战争给全球经济带来了冲击波，尤其是在能源价格飙升、重创依赖俄罗斯石油和天然气的欧洲之际。
欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德对记者说:“俄罗斯对乌克兰的无理侵略继续给欧洲和其他地区的经济带来压力。”这场战争正在“扰乱贸易，导致材料短缺，并导致能源和大宗商品价格高涨。”
由25名成员组成的欧洲央行货币政策委员会在阿姆斯特丹开会，该委员会表示，通胀已成为一项“重大挑战”，在19个使用欧元的国家，通胀的力量已“扩大并加剧”。5月份消费者价格指数创下了8.1%的新高。欧洲央行的通胀目标是2%。
欧洲央行将首先结束提振经济的债券购买，然后在7月将利率提高25个基点，但保留在9月份大幅增加0.5个百分点的可能性，并表示如果通胀前景持续或恶化，“更大的增幅将是合适的”。
美国联邦储备委员会5月4日将基准利率上调了50个基点，并表示可能还会有更大幅度的加息。自去年12月以来，英国央行已经四次批准加息。
通过提高基准利率，银行可以影响金融机构、公司、消费者和政府为借入所需资金而必须支付的费用。因此，更高的利率可以帮助冷却过热的经济。
但更高的利率也会拖累经济增长。因此，欧洲央行要在抑制高通胀和不削弱经济活动之间取得微妙的平衡。
欧洲央行将今年的经济增长预期从3.7%下调至2.8%。欧洲央行上调了通胀预期，称今年物价平均涨幅将从3月份预测的5.1%上调至6.8%。
此次加息结束了自2008年全球金融危机开始的持续低利率时代。欧洲央行的银行贷款利率为零，银行隔夜存款利率为- 0.5%。
（本文依据了美联社的报道。）
