无障碍链接

中国时间 13:21 2024年11月10日 星期日

调查1月6日冲击国会事件的委员会传唤特朗普作证


调查2021年1月6日冲击国会事件的众议院委员会的副主席丽兹·切尼(中)提出传唤前总统唐纳德·特朗普作证的动议,委员会主席本尼·汤普森(左)和成员亚当·金辛格(右)在旁聆听。(2022年10月13日)
调查2021年1月6日冲击国会事件的众议院委员会的副主席丽兹·切尼(中)提出传唤前总统唐纳德·特朗普作证的动议,委员会主席本尼·汤普森(左)和成员亚当·金辛格(右)在旁聆听。(2022年10月13日)

调查去年1月6日发生在美国国会大厦的骚乱事件的国会委员会星期四(10月13日)一致表决向前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)发出传票,要求他就其在挑动这场暴力中所起的作用及其持续几个星期的试图推翻2020年败选结果的努力作证。

“我们需要听唐纳德·特朗普说什么,”委员会主席、来自密西西比州的本尼·汤普森(Bennie Thompson)众议员说。他说,特朗普必须“为他的行为......他保住权力的阴谋的一部分给出答案。”

汤普森说:“我们有义务看到特朗普的证词......在美国公众的全面检视之下。”

委员会副主席、来自怀俄明州的丽兹·切尼(Liz Cheney)众议员说,该委员会“必须看到1月6日关键行为者的证词”,因为许多特朗普助理拒绝回答委员会的问题,他们选择了引用宪法保障的不自证其罪的条款。切尼竞选连任失败,特朗普为击败她提供了助力。

委员会在电视转播的情况下进行了点名投票,所有九名成员都投票支持传唤特朗普,寻求他的证词和他可能拥有的与其试图保住权力努力有关的文件。大选结束后,特朗普不承认他输给了乔·拜登(Joe Biden),而是试图继续留任。拜登目前是美国第46任总统。

目前还不清楚共和党人特朗普究竟会与由民主党人主控的这个调查委员会合作,还是会试图封阻传票。

特朗普的发言人泰勒·布多维奇(Taylor Budowich)说,特朗普不会被该委员会“毫无价值的言辞或非美国式的行为”所吓倒。他在一则推文中还称该委员会的成员“心怀怨恨、渴望权力和孤注一掷”

特朗普对其它对他担任总统期间和卸任后的行为提出质疑的做法进行了抗辩,一再提出法律挑战,有时获胜,有时失利,但总是将最后解决方案拖延下去。

直到今天,特朗普仍然不实地宣称他是因为有舞弊才未能当选连任,原因是在他以微弱票数输给拜登的几个州发生了投票违规问题。

调查1月6日的众议院特别委员会有七名民主党人和两名高调反特朗普的共和党人。特朗普将他们称为“政治恶棍和败类”。

除非特朗普同意作证,否则星期四的这次公开听证会将是该委员会的最后一次。在这次听证会上,委员会播放了有关21个月前国会发生的骚乱的视频汇集以及特朗普助理的证词片段。这些助理一再告诉他,他竞选连任已经失败了,不管投票或计票期间发生了什么违规事件,都不足以推翻选举结果。

该委员会说,特朗普在他以微弱票数输给拜登的几个州提出了62次法律挑战,但输掉了61次,那起没有输掉的案件不影响全国结果。

委员会争辩说,特朗普有一个事先想好的计划,要在2020年11月3日的选举夜宣布胜利,不管他是赢还是输。他11月4日清晨在白宫果然就做了这样的宣布,尽管那时选举结果还没有确定。

特朗普称,持续进行的计票是“欺诈美国人民。坦率地说,我们确实赢了。”当时还有数百万邮寄选票没有统计,而这些选票明显对拜登有利。

在接下来的几个星期里,总统助理们告诫特朗普应承认拜登胜选,但是被他忽视或驳回,后来,在选举两个月之后,国会大厦发生了骚乱。事发时,议员们正在认证拜登赢得选举人团选票的初步阶段。

在听证会的某一刻,委员会播放了特朗普的一位助理阿丽莎·法拉·格里芬(Alyssa Farah Griffin)的一段视频。她在椭圆形办公室拜访特朗普,当时,电视新闻正巧在播放拜登的画面。

据格里芬说,特朗普说:“你能相信我输给了那个(脏话)家伙吗?”然而,在公开场合,特朗普继续告诉几百万支持者他其实赢得了选举。

在举行这次听证之际,还有不到两个月,全美就将于11月8日进行国会中期选举,两年后将要举行2024年总统选举。中期选举事关国会的控制权,民主党人目前以微弱的政治优势控制着国会。至于2024年的总统选举,特朗普已放出口风说,他有可能再度问鼎白宫,与拜登对决。

在该委员会之前于6月和7月举行的听证会上,证人们表示,特朗普一再向副总统麦克·彭斯(Mike Pence)施压,要他阻止国会在2021年1月6日认证拜登赢得选举人团票。彭斯拒绝接受特朗普的要求,引起了他的不满,同时,支持特朗普的骚乱者冲入了国会大厦。

其中一些骚乱者当时呼喊着“绞死麦克·彭斯!”,一位特朗普助理示意,特朗普总统觉得这样喊是恰当的。有人在从国会大厦可以看到的国家大草坪竖立了绞刑架。目前已有800多名骚乱者被捕。

证人们说,特朗普还考虑把支持特朗普的冒牌选举人的名字递交给国会,以用于国会对选举人团票数的正式统计,并取代拜登以微弱优势获胜的州的正式选举人。

特朗普目前面临几项与他试图保住总统权位行动有关的刑事调查,包括司法部一项范围广泛的调查。司法部正在查看的是,他是否通过敦促支持者前往国会大厦并“拼命斗争”以阻止议员认证拜登胜选,助长了骚乱事件。

在南部的佐治亚州,首府亚特兰大的一名检察官正在调查特朗普当时提出的一项要求。他要求佐治亚州的最高选务官员为他“找到”11780张选票,这样就可以推翻选举结果。他在该州以11779票之差输给了拜登。

拜登在全国范围多赢了七百多万张选票,但是在美国总统选举中,关键的是逐州计票而不是统计全国普选票数。按照美国的总统选举制度,选举结果实际上取决于选举人团,各州选举人的票数大致与该州人口相应,人口最多的州,选举人票数也最多。多数州实行“赢者通吃”制度,如果某位候选人赢得了某州的普选票,便拿下该州全部的选举人票。

众议院的这个调查委员会没有权力对特朗普提出刑事指控,但是可以在最后报告中将刑事案件移交给司法部。预计最后报告将在今年年底完成。如果共和党人从明年1月开始成功获得众议院控制权,他们几乎肯定会解散这个委员会。

对特朗普发出传票很容易就会推迟该委员会在12月之前结束调查的努力。

自从上一次的公开听证会之后,该委员会从负责总统安全的特勤局获取了150多万页的文件和通讯记录。它们包括了一些细节,比如特勤局特工如何阻止特朗普加入在国会大厦的支持者,虽然当时他们已经开始冲击国会大厦。

特朗普在白宫附近的集会上鼓励支持者制止窃选,随后,当他意识到总统保安团队把他带回白宫时,他愤怒地斥责了一名特勤局特工。证人们说,在白宫,特朗普通过电视观看骚乱情景超过三个小时,然后才公开敦促支持者回家。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

评论区

XS
SM
MD
LG