无障碍链接

中国时间 2:49 2024年12月28日 星期六

特朗普受审成为中国民众一大娱乐,官媒空前投入渲染“美国撕裂”


2023年4月4日,美国前总统特朗普正走进纽约曼哈顿刑事法院。他成为美国历史上第一位遭到刑事指控的卸任总统。
2023年4月4日,美国前总统特朗普正走进纽约曼哈顿刑事法院。他成为美国历史上第一位遭到刑事指控的卸任总统。

美国前总统特朗普在纽约出庭受审一事在中国引起了巨大的兴奋,官媒和网民借此机会猛批美国的民主制度,网民称这简直是一场免费的优质精彩节目。

中国官媒央视就这次审判发出的报道标题透露出压抑不住的兴奋:“史无前例!特朗普受审在即 美国政党斗争加剧社会撕裂”。新华社也采用了类似的标题--“特朗普出庭应诉,刑事案加深美国撕裂”。这篇报道的导语还特意点出,这个案子“凸显并加深美国政治和民意撕裂”。

美国前总统特朗普的支持者在纽约法院外举牌支持特朗普。(2023年4月4日)
美国前总统特朗普的支持者在纽约法院外举牌支持特朗普。(2023年4月4日)

熟悉中共新闻控制的人士都知道,所有重大的报道,中宣部都会拿出具体的报道原则下发给所有媒体。将特朗普受审这个事件与揭露美国政治和民意撕裂应该就是中共给媒体发出的报道原则之一。

北京日报官方网站京报网的报道也大同小异,将这个事件与美国两党争斗联系起来,刻意渲染审判气氛极度紧张。报道说,围绕这起官司,“美国民主、共和两党政客抓紧‘斗法’、各做文章,借丑闻和争议为自己‘引流’。“纽约市却如临大敌,不得不加强安保力度,严防华盛顿国会山骚乱局面重演”。

中共上海市委的机关报《新民晚报》周三发表一篇报道标题十分吸睛,“美国史上从未有过的一幕:特朗普出庭受审,最高刑期可达126年”。文章的结尾点出了中国反美大外宣的主题称,“美国舆论已经意识到,政治的衰落、党政的加剧、民意的撕裂的确正进入一个”史无前例“的阶段。

美国媒体华盛顿邮报周三报道说,中国新闻界对这个事件的报道极为关注,中国央视每小时更新一次最新消息,所有主要媒体都发出事态发展警报,在曼哈顿法庭外面的媒体大军中人们可以看到不少中国记者。他们进行了数小时的直播,与特朗普的支持者交谈。

中国最热门的社媒体微博上的相关评论中也有很多“美国濒临又一场内战”“美国即将毁灭”的言论。

美国前总统特朗普的反对者在纽约法院外举牌反对特朗普。(2023年4月4日)
美国前总统特朗普的反对者在纽约法院外举牌反对特朗普。(2023年4月4日)

华盛顿邮报引用分析人士的话说,这次审判给中国政府严密控制的网络提供了一次罕见的娱乐机会,但是,这些大量的评论让人们强烈感觉到,这里就是中共大外宣和民族主义情绪的回音室和聚集地。

文章说,在周三下午,微博上有关特朗普将获刑126年的说法吸引了将近四亿次阅读。文章指出,这个说法具有明显的误导性,特朗普目前还没有被定罪,也没有被判刑。

有些评论者希望,美国政治分裂可能会给处于美中激烈竞争的中国一点喘息的空间。

重庆大学新闻学院教授刘海明表示,这些评论反映了人们对严格的网络审查而无法自由谈论国内政治的无奈,也反映了美国第45届总统特朗普拥有持久吸引力的原因。

2023年4月4日美国前总统特朗普离开他所下榻的“特朗普大厦”,前往纽约曼哈顿刑事法院接受法官传讯。
2023年4月4日美国前总统特朗普离开他所下榻的“特朗普大厦”,前往纽约曼哈顿刑事法院接受法官传讯。

华邮引用刘海明的话说,“这(个事件)对于中国社媒体用户们来说就是一部大戏,人们可以大胆议论特朗普,却不敢以同样方式议论中国领导人”,“那种诙谐的语气可以使他们的评论存在的时间更长一些,因为审查者觉得这些评论就像影评,而不是政治评论。”

美国全国广播公司采访了美国外交政策智库“德国马歇尔基金”一名负责跟踪俄罗斯、中国和伊朗操纵信息行为的专家布雷特·谢弗(Bret Schafer)。谢弗说,“我们还没有看到俄罗斯或者中国,至少是通过公开渠道任意散布和扩大有关特朗普受审的虚假信息。”

但是,谢弗表示,他们已经注意到这些由国家支持的机构将特朗普受审一事“塑造成美国民主和法治崩塌的证据”。

评论区

XS
SM
MD
LG