中国和日本领导人星期一在亚太经合组织峰会期间会晤，试图减缓两国之间的紧张关系。虽然双方同意通过对话磋商防止东中国海岛屿纠纷恶化，并表示要“正视历史，面向未来”，但中日矛盾的核心问题短期内不大可能得到解决。
*首次面对面会晤*
日本首相安倍晋三和中国国家主席习近平星期一在出席亚太经合组织峰会期间短暂会晤。
两人在摄像机前短暂握手，然后举行了大约30分钟的闭门会谈，这是他们上台后首次面对面会晤。中日关系两年来高度紧张，这次会谈是为了象征双方都做出努力来避免发生军事冲突。
会晤之后，安倍晋三说，两国已经开始为和解而努力。
安倍说，这是返回基本面并改善联系以发展互利关系的第一步。
中国国家媒体报道说，习近平呼吁日本“为维护地区和平稳定发挥建设性作用。”
*双方妥协达成共识*
在星期五发表的联合声明中，中日双方“同意利用各种多双边渠道逐步重启政治、外交和安全对话，努力构建政治互信。”
这项共识微妙地处理了会谈的主要障碍：双方如何描述有纠纷的一组东中国海岛屿。中国称其为钓鱼岛，日本称作尖阁诸岛。
东京拒绝承认岛屿主权有任何疑问，坚持认为这组岛屿属于日本。
韩国世宗大学政治科学教授保坂祐二（Hosaka Yuji）说，中日共识字斟句酌，没有直接使用主权纠纷，而是说，双方认识到对紧张局势的“不同主张”，这是双方做出的妥协。
他说，中国要求日本承认钓鱼岛存在主权纠纷，但中日达成的四点原则共识中没有包括这部分，而是说在这个问题上存在“不同主张”。保坂教授说，日本坚持说，这是日方能做的最大让步，而中国则认为，这是中方所能得到的仅次于最好结果的协议。
安倍对有争议的靖国神社的参拜也助长了中日矛盾。这座神社供奉着日本战争亡灵，其中也包括一些战犯。安倍的参拜活动还恶化了日本与韩国的关系。安倍去年12月参拜了靖国神社，他没有公开说是否还会再次参拜。
*擦枪走火风险大*
天普大学东京分校的当代东亚研究院主任罗伯特•杜加里奇（Robert Dujarric）说，过去两年来高度情绪化的言辞让人担忧，虽然人人皆知中日冲突将会造成损失，但是，沟通失误或者争吵有可能导致局势失控。
他说：“即使是经济上没有任何好处，国家还是会投入战争。如果我们看世界历史，这种例子贯穿始终。我的意思是，杀人的本能比赚钱的本能要强大的多。”
杜加里奇认为，日中会谈有可能建立一套更好的危机管控沟通机制，处理纠纷地域可能发生的事件。
*中美关系是核心*
但是杜加里奇教授说，和日本的纠纷只是北京在整个地区越来越强势地伸张主权要求的例子之一。这种强势做法让邻近国家以及美国感到不安。
“从根本上说，这是美国和中国的冲突。”他说，“日本关系重大，因为日本是美国的盟国，然而，核心挑战不是如何处理中国同日本的关系，而是中国同美国的关系。”
美国官员经常表示欢迎中国做为一个全球大国而崛起，美国无意遏制北京。
首尔 —
