华盛顿 —
芝加哥股票交易所星期五（2月5日）宣布将被一个中国投资财团收购。
芝加哥股票交易所星期五发表声明说，交易所与中国重庆财信集团已经就收购达成了最终协议。但是收购价格和条款还没有公布。声明说，收购预计将在2016年下半年完成，但需要获得监管部门的批准。
芝加哥股票交易所成立于1882年，有8300只股票和交易所交易基金在那里交易。财信集团表示，交易所的运营和交易平台将保持不变，约翰·凯林（John Kerin）也将继续担任CEO。
财信集团在星期五的声明中表示，双方的合作能够产生独特的机会，“帮助中国金融市场更为长期的发展，并且把增长强劲的中国企业带给美国投资者。”
此次收购的宣布正值中国企业大举进行海外并购之际。几天前，中国化工刚刚与全球领先的农业科技企业先正达达成430亿美元的收购协议。
不过，证券交易所往往被认为是国家的象征。收购证券交易所在去过就遭到过政治上的反对，比如2010年新加坡证券交易所收购澳洲交易所的时候就遭到澳大利亚政府的否决。
总部在华盛顿的保守智库美国企业研究所的研究中国经济的专家史剑道博士长期关注中国海外投资活动。他早前在接受美国之音采访时说，中国近年来大规模海外投资一方面表明中国希望获得国外的战略资产，另一方面也反映出中国经济的疲软，因为一些中国企业在本国找不到投资机会，只能转向海外。
重庆财信集团是在1990年代经国有体制改革后重组而成的民营企业，主营业务最初为地产，后来扩大到金融和环保等领域。
