华盛顿 —
在警告美国众议院议长佩洛西放弃可能访问台湾的计划后，中国说，它周六在台湾对面的海岸进行军事演习。中国宣称台湾是其领土的一部分。
据新华社报道，从7月30日上午8点到晚上9点，中国人民解放军在福建省平潭列岛附近进行“实弹演习”。平潭海事局发布航行警告，禁止一切船只进入该区域。平潭距离台湾的新竹最近处仅68海里（约126公里）。
这种演习通常包括火炮。这个只有一句话的声明没有说明周六的演习是否也可能包括导弹、战斗机或其他武器。
佩洛西将成为自1997年以来访问台湾的最高级别的美国民选官员，她尚未确认她是否会去。中国国家主席习近平周四在与美国总统拜登通话时警告说，在北京与台湾打交道的过程中，反对“外部势力干涉”。
中国表示，台湾无权开展外交关系。北京将美国官员的访问视为鼓励台湾将其几十年来事实上的独立正式合法化。
中国国防部本星期警告华盛顿，不要允许佩洛西访问台湾。佩洛西是美国三大政府部门之一的领导人，与拜登地位相当。
中国国防部一名发言人表示，“如果美方一意孤行，中国军队绝不会坐视不管，必将采取强有力措施挫败任何外部势力干涉和‘台独’分裂的图谋。”
中国解放军经常派遣战斗机和轰炸机侵扰台湾的防空识别区，过去还曾向通往台湾的航道发射导弹。
1949年，在一场以共产党在大陆取得胜利而告终的内战之后，台湾和中国大陆开始分治。
（本文依据了美联社的报道。）
