加利福尼亚大学生抗议学费上涨

加利福尼亚大学伯克利分校的学生星期五占领了校园内的一座教学楼，抗议学费上涨，同时，在有10所分校的加利福尼亚大学系统，其它地方的抗议也在继续。加州预算短缺，影响到州政府的各个层面，加利福尼亚大学在这种背景下上调了学费。

*学费大涨各分校群起抗议*

学生们抗议学校把学费上调32%。加利福尼亚大学被认为是美国最好的公立大学之一。

星期五早晨，至少50名学生占据了加利福尼亚大学伯克利分校的一座教学楼，随后有几名学生被捕。声援者在校园内击鼓呐喊，整个下午对峙都在持续。

其他学生星期四占领了加利福尼亚大学圣克鲁斯分校的一座行政楼，在星期五仍然没有退出。星期三和星期四，洛杉矶和戴维斯分校的校园内也发生抗议，并有学生被捕。

引起争议的学费上涨将在今后两年内分两步进行。明年，学生们要交1万多美元的学费，这比私立大学的学费要低得多，然而却是加利福尼亚大学系统10年前所收学费的三倍。

大学的校董们星期四也当面遭到抗议。他们星期四在洛杉矶宣布上调学费。加利福尼亚大学圣迭哥分校的一名学生说，明年她要想办法筹措额外的3千美元，而这超过了她的能力。她说：“我已经在打工挣零钱度日了，现在又要多收3千块钱，这又要贷款。我做不到。”

*教授变相减工资*

大学官员说，上调学费将让他们得以恢复被取消的课程。他们说，他们将请州政府明年追加9亿多美元的资金。

目前，大学教师必须请一定天数的不带薪假，这等于是变相减工资。教师们说，这种做法造成的更大问题涉及到教育质量以及加利福尼亚大学各分校吸引科研与教学人才的能力。

*加州财政恶化教育经费吃紧*

加利福尼亚州的另一个公立大学系统---有23所分校的加利福尼亚州立大学，已经通过类似的削减开支措施和上调学费来应对预算短缺问题。加利福尼亚全州范围的公立教育经费削减，也有可能触及这两家大学系统。随着加州财政的恶化，公立教育经费将会更加吃紧。

在美国艰难地走出经济衰退之际，加州的预算分析人士本星期说，由於先前的收入预测过于乐观，加州的预算赤字在18个月内将膨涨到210亿美元。



关键词：加利福尼亚大学伯克利分校，加利福尼亚大学系统，学费上涨，学生抗议，加州预算短缺