无障碍链接

中国时间 6:32 2024年9月17日 星期二

美国总统拜登终止连任竞选 哈里斯说她会寻求民主党的总统提名


美国副总统哈里斯
美国副总统哈里斯

美国总统乔·拜登(Joe Biden) 星期天(7月21日)令人震惊地停止2024年针对前总统特朗普的竞选连任。

全国民调支持率下滑的81岁的拜登是在特拉华州的海滨度假家中从第三次新冠病毒中复原时宣布这个决定的。

他支持副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)在11月5日与特朗普的竞争中担任民主党总统提名人。她将是美国248年历史中首位黑人妇女和南亚裔的主要政党总统提名人。

越来越多的民主党领导人近日要求拜登退选。

拜登星期天在声明中说,“我认为我退出并专心履行我作为总统的剩余任期的职责是符合我党和国家的最佳利益的。”

拜登说,哈里斯是位“杰出的伙伴”,他全力支持和认可哈里斯成为“我党今年的提名人。”拜登说,他会在这个星期的晚些时候向全国讲述他的决定。

哈里斯立即说,她会寻求民主党2024年的总统提名。她担任副总统之前一直是代表加利福尼亚州的联邦参议员。

她在全国调查中的支持率很大程度上反映了拜登和她自己在2020年民主党总统初选中的竞选在投票开始前就失败了。

但几项最近的总统民调显示,59岁的哈里斯在与特朗普的对决中表现略好于拜登。她有时的民调结果领先于78岁的特朗普,但并不总是如此。

哈里斯在一份声明中说,拜登退出针对特朗普的竞选“是在做他一生都在做的事情:把美国人民和我们的国家放在一切之上”。

她说,“我将尽全力团结民主党——团结我们的国家——去击败唐纳德·特朗普……”“距离选举日还有107天。我们将共同战斗。我们将共同获胜。”

即使拜登停止了竞选,特朗普仍在社交媒体上攻击他,称“骗子拜登不适合竞选总统,当然也不适合担任公职——从来都不适合!”

包括众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)在内的许多共和党议员都要求拜登辞职,称如果拜登不适合担任另一个四年任期的候选人,那他也不适合再担任近六个月的总统。

特朗普盟友约翰逊在X社媒平台上的声明中说,“如果乔·拜登不适合竞选总统,他就不适合担任总统。他必须立即辞职。11月5日还来得及。”

如果发生这种情况,哈里斯将立即宣誓就任这个国家第 47 任总统,根据选举结果,至少持续到明年1月20日。

众院少数党领导人哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)说拜登是“美国历史上最有成就和最重要的领导人之一。”

杰弗里斯在声明中说,“今天的美国更加美好,因为拜登总统以智慧、优雅和尊严领导我们,”“我们永远感激”。

科罗拉多州民主党参议员迈克尔·贝内特(Michael Bennet)本月早些时候表示,他相信如果拜登继续参选,特朗普将“以压倒性优势”赢得2024年大选。贝内特星期天对拜登的服务表示感谢,并称赞他在任期间的政绩。

贝内特在X上写道,“我们对拜登总统深表感谢”,并说拜登的退出给了民主党“击败特朗普的机会”。

许多民主党官员说,他们支持哈里斯取代拜登成为该党在新四年总统任期竞选中对抗特朗普的旗手。但目前尚不清楚未来几天会发生什么。

民主党可以通过两种方式取代拜登党的旗手地位。

一是下个月在芝加哥举行的民主党全国代表大会上进行虚拟投票,以在 8 月初确定新的候选人。这一过程很可能对哈里斯有利,避免在全国电视观众面前在大会上发生冲突。

51名民主党参议员中至少有12名(其中包括4名与民主党投票一致的独立人士)立即支持哈里斯,而且可能还会有更多人跟进。

来自西部华盛顿州的候选人帕蒂·默里(Patty Murray)说,“我们必须击败特朗普——我知道卡玛拉·哈里斯一定能赢。”默里在一份声明中表示,她“100%”支持哈里斯。

著名自由派民主党人、马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)称赞拜登退出总统竞选是“无私决定”,并支持哈里斯接替拜登成为民主党总统提名人。

民主党挑选新提名人的另一种方式是举行“公开”大会,哈里斯在内的几位候选人将争夺总统候选人提名,这是民主党自1968年总统林登·约翰逊(Lyndon Johnson)因广泛反对其对美国对北越战争的处理而放弃竞选连任以来从未经历过的情况。

如果参加大会的党代表不遵守规定、不支持拜登对哈里斯的支持,大会就可能会陷入混乱。

越来越多的民主党人反对拜登继续竞选,拜登在6月27日的辩论中笨拙地回答了两名 CNN 主持人的问题,随后有二十多名民主党议员要求他退出竞选。他经常出现思路混乱的情况,既无法有力地反驳特朗普,也无法为自己在白宫的三年半任期辩护。

他的总统任期2025年1月20日结束,一名新总统当天将就职,任期到2029年1月结束。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

评论区

XS
SM
MD
LG