总统乔·拜登（Joe Biden）和犹他州州长斯宾塞·考克斯（Spencer Cox）存在很多分歧，但他们星期六共同呼吁降低政治怨恨，增加两党合作。
拜登说，“政治已经变得太个人化的怨恨了，”“它不像过去了。”1972年当选参议员的拜登总统在白宫招待全国州长及夫人的晚宴上祝酒时做此评论。
拜登说，他对招待州长们“感觉良好”是因为“我们有共同做事情的传统。我们激烈斗争，确保我们传达我们的观点。我们最终知道我们为谁工作。目标是做成事情。”
全国州长协会主席、共和党州长考克斯在国宴厅的林肯画像下在拜登之前发表讲话。
这位犹他州长说，协会“让人回到另一个时代，我们当时的确跨党派合作，同另一党派的某人共同出现没有政治危险，我们必须保持这一点，我们必须保持，我们不能失去它。”
考克斯领导了一个叫做“更好地执不同意见”的倡议，以减少分裂。他之前在计划中开玩笑说，他和拜登共同在白宫出现可能是“相互保证的摧毁”，因为他们今年都要竞选连任。
他对拜登说，州长们“只知道一点你肩上的重担。我们无法想象这会是怎样，无法想象你必须做出的决定，但我们感受到了一点点压力，所以我们今晚向你致敬。”
拜登说，他记得议员们过去白天争吵，晚上一起分面包。他目前在移民政策、政府开支和对乌克兰以色列援助问题上同共和党控制的众院陷入僵局。
考克斯接着说，他父母教他为国家领导人祈祷。
他说，“总统先生，我想要你知道我们家庭每晚都为你和你们全家祈祷，我们祈祷你会成功，因为如果你成功就意味着美国成功，我们今夜永远是美国人优先，所以感谢你。”
协会副主席、科罗拉多州民主党州长贾里德·波利斯（Jared Polis）也祝酒。
他说，“我们有更多的共同点，为了爱国家爱我们国家的人民而让我们作为美国人共同合作。”
副总统卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）和丈夫道格拉斯·埃姆霍夫（Doug Emhoff）也同内阁部长们和白宫官员出席了晚宴。在12月终止了努力成为共和党总统提名人并挑战拜登的北达科他州州长道格·伯古姆（Doug Burgum）也出席晚宴。
晚宴菜单有布拉塔奶酪，主菜有牛肉捲或者鳕鱼，柠檬酥皮馅饼配柠檬酒冰淇淋作为甜点。
晚宴后，节目挪到东厅欣赏乡村歌手特丽莎·耶尔伍德（Trisha Yearwood）的演出。
拜登和哈里斯星期五并在白宫另一个会见中向在华盛顿出席年度冬季会议的州长们发表了讲话。
（本文依据了美联社的报道。）
中国时间 0:30 2024年11月15日 星期五
评论区