无障碍链接

中国时间 22:38 2024年11月23日 星期六

边境安全法案命悬一线,拜登归咎于特朗普


美国总统拜登2024年2月6日在白宫国宴厅就紧急国家安全补充拨款法案发表讲话。
美国总统拜登2024年2月6日在白宫国宴厅就紧急国家安全补充拨款法案发表讲话。

美国总统乔·拜登(Joe Biden)周二(2月7日)表示,如果前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)成功推动国会共和党人投票封杀收紧边境入境规则的跨党派立法,他将让特朗普为在2024年总统竞选期间造成美墨边境移民问题混乱来承担责任。

拜登敦促国会表现出“一些骨气”并通过这项立法,该法案还将向乌克兰提供数百亿美元的新援助,以抵御俄罗斯长达两年的入侵,并为以色列针对加沙哈马斯武装分子为期四个月的攻势也提供上百亿美元的援助。

但这项由一小群民主党和共和党参议员经过数月谈判制定的法案却陷入困境,该法案在参议院的通过受到威胁,众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)声称即使该法案在参议院通过,一到众议院也会“见光死”。

拜登在白宫对记者说:“所有迹象都表明,这项法案甚至不会送到参议院全院表决。为什么?原因很简单:唐纳德·特朗普。”

他补充道,“因为唐纳德·特朗普认为这会在政治上对他不利。”

拜登表示,如果这项立法失败,“每一天,美国人都会知道为什么边境不安全——因为唐纳德·特朗普。”

特朗普敦促共和党人反对拟议中的移民管制措施,称其力度不够,并表示,如果他在11月可能再次对决拜登的大选中重新当选总统,他将实施更严格的规则,阻止移民进入美国。

美国一直是乌克兰最大的捐助者,拜登表示,向基辅提供新的600亿美元援助至关重要。

“我们不能现在一走了之,”他说,并补充说,拒绝额外援助将是给俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)的一份大礼。

“历史正在见证,”拜登说。“如果我们不支持乌克兰,历史将永远不会忘记。”

参议院多数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)周二对记者表示,尽管共和党反对,但将于周三就拨款1180亿美元的跨党派安全协议进行初步投票。预计该议案将无法达到进入辩论所需要的票数。

舒默表示,经过四个月的谈判后,该法案遭到反对,他对此感到懊恼。

“你怎么能这样谈判?我们在尽力。这是我的工作——相信两党合作,”舒默说。“首先,他们说他们不能在没有边境条款的情况下批准对乌克兰的资金。现在,他们在有边境条款的情况下拒绝向乌克兰提供资金。那么,到底是哪一个呢?正如我所说,该法案并没有满足我们参议院民主党人所希望的一切,但它是一项两党法案。”

参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)赞扬了共和党首席谈判代表参议员詹姆斯·兰克福德(James Lankford)的工作,但承认该法案可能无法继续推进。

“我们的一些成员认为,法案的某些部分显然还做得不够,行政当局——尽管他们确实做出了一些让步——不愿意做那些要看到希望并恢复我们自身边境的秩序所真正必须的事情,”麦康奈尔说。

支持拜登连任的民主党人表示,特朗普正在游说反对这项立法,以便他可以在竞选过程中抱怨拜登在阻止成千上万移民逃离家园方面不够严厉。

该法案向乌克兰提供600亿美元的新援助,以继续其目前已经持续近两年的抗俄战争,而以色列将获得140亿美元的安全援助,100亿美元将用于为乌克兰、加沙地带和以色列占领的约旦河西岸等冲突地区的平民提供人道主义援助。

另外24亿美元将资助美国反击红海袭击的军事行动,而48亿美元将支持在印度-太平洋地区面临中国侵略的伙伴。

共和党议员们主要攻击的是移民方面的条款。

约翰逊在社交媒体X上表示:“这项法案比我们预期的还要糟糕,根本无法结束总统造成的边境灾难。”

国际特赦(Amnesty International)组织美国分部难民和移民权利主任艾米·费舍尔(Amy Fischer)则出于不同的理由呼吁不要接受这项立法。

“这项残酷的协议用移民和寻求庇护者的人权来和资助外国军队做交易,”她说。

“这项协议中的移民措施是这个国家100年来最极端的反移民提议,”她说。“从终止合法的庇护权,到制定无法保护最弱势群体的不可行的标准,再到为拘留5万人和修建边境墙出资,这些政策都是残酷的,与人权背道而驰。”

拜登赞扬了参议院的这项议案,称其“涵盖了数十年来最严厉、最公平的边境改革”。

“多年来,共和党人一直说他们想保护边境,”拜登质问其政治对手,“他们为谁服务?唐纳德·特朗普还是美国人民?”

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

评论区

XS
SM
MD
LG