阿富汗呼吁美国迅速透明地调查两案

阿富汗官员说，美国对焚烧古兰经和杀害平民等事件的调查，必须迅速而且透明化，以恢复阿富汗民间对北约领导下安全部队的信心。美国国务卿克林顿星期三和阿富汗外长扎尔迈·拉苏尔会晤。

克林顿国务卿说，在阿富汗一个美国空军基地发生的焚烧古兰经事件，以及美军士官罗伯特·贝尔斯在坎达哈附近枪杀16名阿富汗平民事件后，美国和阿富汗之间的关系，陷于艰困局面。

她说：“我和总统个人一直为此感到非常沉痛。这并不代表美国，也不代表美国人民的态度。我们感谢和理解阿富汗政府和人民的谅解和反应。”

阿富汗外交部长拉苏尔说，阿富汗要求美国对这项暴力事件进行有可信度的调查，以改善喀布尔和华盛顿之间的关系。

他说：“我们等候迅速和透明化的调查，以及对任何涉案者的惩罚。这将大大加强阿富汗人民对两国深厚友谊及夥伴关系的信心。”

*美国务卿及阿富汗外长强调两国关系不变*

克林顿和拉苏尔讨论了进行中的美国阿富汗战略夥伴关系协议的谈判现况，包括美军进行夜间突袭的问题。

拉苏尔外长说，尽管近来两国关系发生挫折，他相信双方会达成协议。他说：“过去十年间，美国和阿富汗人民为了对抗恐怖主义，为了阿富汗的和平发展和起步中的民主，在阿富汗流血牺牲，在财富上也作出了巨大牺牲，这为两国和两国政府间长期密切友谊和夥伴关系创立了坚实的基础。”

驻阿富汗美军和北约的最高司令艾伦上将本星期告诉美国国会议员，驻阿富汗联军的行动在按计划进行， 将使基地组织无法在阿富汗获得庇护所。

艾伦将军说，今年年底之前，他不会建议进一步减少驻阿富汗的美军。所有在阿富汗的美军人员，预定于2014年底以前完全撤离。