美将领：阿富汗成就不是谎言

一名美军中校公开反驳美国和盟军部队在阿富汗成功对抗塔利班之后，驻阿富汗美军的一名高级指挥官为盟军在阿富汗取得成功做出辩护。

批评来自美军丹尼尔·戴维斯中校。他写了一篇文章，名为“真话，谎言和阿富汗：军事首长们如何让我们失望”。这篇文章刊登于一份独立的军事刊物“武装部队新闻”上。

戴维斯在文章里说，根据他在阿富汗过去几年的经验，他看不见任何类似美国军事将领以那种漂亮言辞形容的战地实际状况。他说，他在任何阶层都没有看见成功的事实。

美国官员说，他们在过去几年中，在对抗塔利班叛军方面，获致了明显的进展。现在已经将阿富汗一半以上的领土，置于阿富汗安全部队的控制下。

*强调阿富汗军队接受美方训练将足以负起重任*

驻阿富汗美军第二号将领斯卡帕罗蒂中将在美国国防部的简报中回应戴维斯中校的批评说，这只是个人对整个情势的意见。

他说：“我自信，从我个人的观点而言，我们的看法是准确的。”

斯卡帕罗蒂将军说，他不怀疑戴维斯书中所写的某些部分。他相信美军在训练阿富汗军队方面，还要继续努力。”

这名美军高级将领说：“这些阿富汗军队能够打仗，特别是连级作战单位。那是毫无疑问的。我们训练他们保卫国家安全和对抗叛军，他们将足以胜任。至于他们是否达到了我们对自己士兵要求的水平？不会，至少常规部队做不到。”

*美军任务转型不影响原订撤离计划*

上个星期，美国国防部长帕尼塔说，美军明年的任务，将会由作战转型为训练阿富汗的军队和警察。他的谈话引来部分国会议员的批评。这些议员们质询，阿富汗军队是否能配合美军的转型。
美国官员说，帕尼塔部长的言论，并没有偏离过去设定的撤军计划。联合国上星期的报告指出，在长达十年的阿富汗战争中，2011年的平民死亡人数为历来最高。阿富汗人叛军制造更多的自杀和路边炸弹袭击事件，有3,021人被杀。 这些官员们因此受到进一步的质疑。

斯卡帕罗蒂将军在谈话中指出，美国军方今年开始派遣顾问团队，来协助阿富汗军队自行领导对付叛军的作战。他说，这项做法的目标是让阿富汗在美军于2014年完全撤离之前，有充分时间接受训练。