中国正在召开一年一度的中央经济工作会议，为明年的经济工作和调控政策定下基调。这个在国内外经济形势错综复杂的背景下召开的决策会议引起了普遍的关注。不过美国有经济学家认为，这次会议应该关注的是如何使中国的经济结构实现再平衡，而不是短期的经济增长。
*中央经济工作会议在京召开*
北京的中央经济工作会议一向被视为判断当前经济形势和来年宏观经济政策走向最权威的风向标。
这个中国最高级别的经济形势分析和决策会议通常是在每年的11月底到12月中旬期间举行。不过今年的这次会议是10年来召开得最晚的。中国媒体称，这显示了中国经济所处的复杂境地。
*分析：不会有重大政策调整*
美联社的报道认为，随着北京为明年中共领导人的交接班作准备，他们关注的焦点将仍然是维持稳定，因此预计这次闭门会议不会出现政策上的重大调整。不过，分析人士认为，在欧洲债务危机还在继续、美国经济复苏乏力以及国内经济减速的情况下，中国领导人面临更大的压力，要求他们通过更多的依赖国内消费而不是出口和投资来实现经济再平衡。
英国渣打银行在星期一公布的一份报告中说，中国国内经济不平衡的状况正在变得越来糟糕，而不是更好。报告预计，中国今年经济活动的50%以上都是由投资驱动的，而在2008年，这一比例为43%。
*史剑道：中国经济结构更加失衡*
华盛顿智囊机构传统基金会亚洲研究中心研究员史剑道(Dr. Derek Scissors)也认为，中国的经济结构日益失衡。他在接受美国之音采访时表示，尽管北京当局制订了增加消费、减少投资以实现经济结构再平衡的目标，但是他们并没有这样做，而且目前也不会这样做，尤其是在经济出现困难的时候。
他说：“中国对全球经济不景气所做出的反应是加剧而不是减少其经济的失衡。由于中国经济部分是开放的，部分是资本主义经济，当局能够通过对企业提供更多的资金来应对经济放缓，让它们做出更多的投资，生产出更多的产品。这是他们一直在做的，即从供应方面着手，而不是从需求刺激措施方面着手，因为这将要求他们调整经济结构。”
受外部需求减弱的影响，中国的出口增长速度自从3月份达到将近36%的高峰后一直在持续下降。这个周末公布的数据显示，11月份的出口进一步放缓。在进口增长速度放慢的同时，中国的总体贸易顺差急剧下跌了35%。
预计中国领导人在这次经济工作会议上会支持现有的宏观调控政策，以遏制通胀但同时促进增长。事实上，上星期五召开的、被看作是这次经济工作会议定调会的政治局会议提出的经济工作政策方针仍然是沿用了最近一段时间所说的“积极的财政政策和稳健的货币政策”。
中国经济在第三季度的增长从前半年的9.5%下降到9.1%。很多经济学家预测，明年的增长会低于9%。
*巴曙松：中国经济进入“8+4”时代*
中国媒体援引中国国务院发展研究中心金融研究所副所长巴曙松的话说，2012年可以被视为中国经济从高速成长期转换到中速成长期之年。他认为，中国未来GDP和CPI的组合将由“10+2”时代进入“8+4”时代，即8%左右的增长加上4%左右的通货膨胀，而不是以前10%的增长和2%的物价指数增速组合。
*史剑道：应关注经济结构的重组*
传统基金会的史剑道博士认为，中国经济明年的增速很可能只有8%。不过他认为，北京应该更关注的是中国经济增长的可持续性。
他说：“这次经济工作会议还有其它的会议，包括明年的全国人大和党大会，它们应该把关注的焦点放在重新调整经济结构上。如果它们关注的只是短期宏观经济状况，那么它们就是失败的。就像在美国，我们可以在赤字问题上绕圈圈，但是在真正解决这个问题之前，这些动作都是毫无意义的。中国必须按照12.5计划中所说的那样真正采取行动，而不是谈论降低利率或是削减银行存款准备金率。这些举动不会起到任何作用。”
这位中国经济问题专家指出，中国当局在经济放缓时一贯采取的做法就是放松借贷，而这意味着让企业更容易得到贷款，从而再进行投资。而这种短期的宏观经济的反应与经济结构再调整的长期目标是背道而驰的。他说，没有迹象显示，这次的经济工作会议将试图解决这个问题，所以最终还会是“一切如常”。
