对鱼翅说不 渔业国家同意保护稀有鲨鱼

捕捞蓝鳍金枪鱼的国家已同意采取更多努力，保护一种稀有鲨鱼并停止非法捕捞。

由48个国家组成的大西洋金枪鱼保护国际委员会(International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas)的代表们星期六在伊斯兰堡举行的会议上决定采取一项措施，要求在渔业捕捞时无意中捕到的丝鲨(silky shark)必须放生回海洋。

金枪鱼捕捞船经常无意中捕到这种鲨鱼，然后出售这种鲨鱼的鱼鳍(鱼翅)。现在渔民必须将这种鲨鱼放生回到海里。为国内消费而捕鲨的贫穷沿海社区将不受这项规定的限制。

华盛顿的海洋保护组织Oceana的伊丽莎白·威尔逊说，丝鲨是国际鱼翅贸易中最常见的一种鲨鱼，这项决定为保护丝鲨迈出了有力一步。

与会代表们还加强了打击非法捕捞的措施。他们同意计划推出新的蓝鳍金枪鱼(bluefin tuna)捕捞电子追踪系统，来代替更容易造假的纸上记录系统。该系统将用来跟踪这些稀有鱼类从海里被捕捞的地方一直到市场。研究发现，实际捕捞数量经常大大高于渔民声称的数量。

政府代表们还通过了地中海剑鱼(Mediterranean swordfish)的最低合法捕捞尺寸，这种鱼的数量已经低于被认为可持续的水平。

环保人士对这些新的措施表示欢迎，但一些人说，更多海洋生物需要保护。