美国总统奥巴马和许多在夏威夷参加亚太经合组织峰会的世界领导人，本星期晚些时候将前往印尼的巴厘岛参加东亚峰会，继续讨论地区性贸易和安全问题。那么，东亚峰会和亚太经合组织峰会有什么区别？世界各国领导人在巴厘峰会上将讨论哪些问题？美国之音记者帕登就这些问题采访了东盟秘书长素林。
*东亚峰会继续讨论贸易问题*
东盟秘书长素林在接受美国之音记者采访时表示，东亚峰会将继续讨论在刚刚结束的亚太经合组织首脑会议上讨论的贸易问题，以及该地区与贸易有关的其他议题。
他说：“我想，亚太经合组织峰会主要关注贸易、贸易促进以及贸易自由化问题，而东亚峰会将讨论如何繁荣贸易问题，将讨论地区稳定、安全以及战略利益等问题。”
素林表示，东盟主持召开的这次峰会主要讨论的议题包括：使东亚无核化、缓解朝鲜半岛的紧张局势、继续完善促进解决南中国海争端的行为准则。
*改善灾区援助是东亚峰会的突出议题*
素林说，这次峰会的一个突出议题是如何改善该地区以及全球援助多灾地区的问题。例如，亚洲在过去一年里遭受的严重自然灾害。
他说：“气候问题非常重要，因为气候对东亚地区带来某些影响，例如泰国的洪灾、日本的海啸、印尼的海啸和地震等。所有这些灾难，包括各地发生的旋风和水灾，这些都是这次峰会讨论的重要议题。”
*素林：希望西方国家减缓对缅甸的制裁*
东盟秘书长素林说，缅甸去年举行了选举，释放了一些政治犯，缅甸政府还与亲民主派领导人昂山素季进行了对话。缅甸政府的这些行动，使东盟各成员之间对于缅甸担任2014年东盟主席的分歧越来越小。素林说，鉴于此，希望那些对缅甸军政府实施经济制裁的西方国家能够在这次东亚峰会上宣布减缓对缅甸的制裁。
素林说：“我认为，或者说我觉得，国际社会逐渐认识到缅甸内部的确在实施一些实实在在的措施。我希望国际社会对此能够作出回应，特别是日本、美国和欧盟等大国。这些国家肯定都在以极大的兴趣注视着缅甸的变化。”
与此同时，美国官员对缅甸释放政治犯以及其他民主举措表示欢迎。外交界人士也敦促缅甸领导人，如果他们希望取消经济制裁，就必须进一步深化政治改革的决心。
东盟秘书长素林表示，随着东盟逐渐发展为一个经济和政治联盟，东亚峰会必将成为那些希望加强与世界上一些最强大经济体关系的各国领导人的一个重要舞台。
〖亚太经合组织成员经济概况〗互动图（高清版）
