大批索马里饥民放弃家园寻求救助

联合国一位高级官员说，受到饥荒打击的数以千计的索马里人正在放弃他们的农场以寻求援助。联合国粮食与农业组织驻肯尼亚和索马里的代表警告说，这种大规模放弃耕种有让国际救援工作难以应对的风险，粮农组织正在采取措施，争取让人们不要离开他们的家园。

粮农组织的代表卢卡.阿利诺维说，索马里的旱情与饥荒正在恶化。索马里南部和中部有5个地区已被正式宣布为饥荒灾区，他预料饥荒还会扩散到其他地区。

他说，越来越多迫切需要食品的农民正在放弃他们的农场，前往位于埃塞俄比亚和肯尼亚的人满为患的难民营。还有数以千计的人逃往索马里首都摩加迪沙。阿利诺维警告说，如果人们的大规模搬迁继续下去的话，今后几周的局势将变得难以忍受。

阿利诺维说：“我们看到摩加迪沙的难民营在引人注目地扩大，我们看到人们大量地向阿弗戈伊涌去。目前难以精确地预测出人数，因为当地居民很可能都在外逃，这将是一场灾难。”

阿利诺维说，他们主要担心的是，一旦人们离开他们的农场，他们就不能重返家园了，因为别人就会占据他们抛弃的农场。他说，下一个种植季节从10月份开始，离现在只有两个月。阿利诺维说，农民留在他们的农场很重要，这样他们才能够生产粮食。

*粮农组织用工作换现金计划挽留饥民*

阿利诺维告诉美国之音，粮农组织有一个策略把农民留在家园。他说，把人们留在农场的唯一方法是，让他们参加“工作换现金”计划。这个计划将向他们提供资金，帮助他们维持他们的灌溉系统、获得市场准入以及在自己的田地上耕作。

阿利诺维说：“在9月份，最迟在10月初，向他们提供种子、工具和回家耕种所需的任何支持，因为这些人的大多数已经失去了大部分财产，这就使他们无法获得高质量的种子和优质肥料。如果他们知道这个一揽子计划包括对他们的耕种立即提供现金支持，与此同时，他们在下个种植季节开始就有可能获得需要投入的物资，这就使他们有可能继续耕种。”

阿利诺维说，对于那些身体太弱不能耕种的人，必须立即提供现金救助，使他们也会留在自己的家园。他说，一旦他们身体强壮起来，可以工作时，也应当向他们提供这一机会，让他们能够参加“工作换现金”计划。

这位粮农组织官员说，这项计划的目的是使这些人相信，他们可以继续在自己的家园生活。如果国际社会只是有选择地向一些地区提供救助的话，人们就会被迫向这些地方移民。

阿利诺维说，粮农组织呼吁国际社会捐助7千万美元，目前已有多达70%的资金得到了承诺。他说，如果这些承诺最后真的兑现成银行里的资金，那么该机构可能会说服许多索马里人留在自己的家园。