刘晓波身陷囹圄 颁奖典礼留空椅

诺贝尔评奖委员会把今年的和平奖放在一张空椅子上，这张椅子是留给中国异议人士刘晓波的。刘晓波被关在中国监狱内，不能亲自前来领奖。

*亚格兰：刘晓波必须获释*

诺贝尔评奖委员会主席亚格兰说，中国异议人士刘晓波不该遭到监禁。

亚格兰说：“ 刘晓波只是行使了他的公民权，他没有做错任何事。他必须获释。”

刘晓波正在中国服11年的刑期，他被判入狱的原因是他为结束中国一党专政而发起的运动。

刘晓波和他的妻子都被禁止离开中国前来领奖。

挪威女演员丽芙.乌曼代替刘晓波朗读了他写的一段话。

*亚格兰：公民权利务必提上议事日程*

刘晓波说，他把他的奖项献给1989年天安门广场军事镇压中献身者的亡灵。刘晓波也参与了这次争取民主的抗议行动，并鼓励学生采取和平方式。

诺贝尔评委主席亚格兰说，有十三亿人口的中国肩上担负着人类的命运。他赞扬中国迅速发展的经济，但是又说，公民权利务必提上议事日程。

亚格兰说：“每一个权力体制都必须在民选控制权力、自由新闻媒体和每一个公民的批评权利的制约下取得平衡。”

*分析人士：后果不严重*

克里.布朗是伦敦智库查塔姆研究所亚洲项目的专家。他说，将和平奖授予刘晓波，诺贝尔委员会引发了关于中国人权问题的争论。

他说：“这显示出经济发展是一方面，但是每个国家都必须找到自己的方法来发展他们的政治体系，我想这就提出了有关如何就政治体制进行对话的问题。”

中国政府说，诺贝尔奖委员会通过向刘晓波颁奖攻击中国的政治和法律体系。北京向国际外交官施压，要求他们不要参加星期五在挪威举行的颁奖仪式。

中国的外交强势努力使得大约20个国家放弃参加颁奖仪式，其中包括俄罗斯、巴基斯坦、伊朗、委内瑞拉和古巴。但是布朗说，这不应当被视为国际社会的联合抵制。

他说：“去年奥巴马总统被授予和平奖，都有10个国家都没有从驻奥斯陆大使馆派代表参加。所以中国付出这么大外交努力后，多出五六个国家不参加颁奖仪式也算不上严重后果。”

去年诺贝尔和平奖得主美国总统奥巴马在一份声明中说，刘晓波应当被尽快释放。