奥巴马提议进行广泛金融监管改革

奥巴马总统提出了美国金融监管改革方案，这项改革的规模是20世纪30年代大萧条以来最大的。总统表示，他希望能够避免导致目前经济下滑的那些情况再度发生。

奥巴马总统说，他的计划会授予美国中央银行，也就是美联储，新的广泛的权力对金融系统进行监管。同时，他还计划建立一个消费者保护机构来防止信用卡公司和其他信贷机构滥用职权。

*需要改革金融监管体系*

奥巴马总统说，造成目前美国的经济问题的部分原因是，政府没有能够防止信贷机构的这些问题。

他说：“一个在20世纪经济大萧条后建立起来的监管体系支撑不起21世纪全球经济发展的速度、规模和复杂程度。”

奥巴马说，没有必要废弃整个系统，重新来过。但是，他表示，现在应当对这个体系进行整顿。

“我们已经针对金融体系存在的那些引发这次危机的结构性问题设计了改革方案，我们要确保这些问题得到解决，不会在将来再次造成危机。”

但是，总统表示，过去几年发生的事情说明进行重大改革是必要的。

“金融系统的许多部分，甚至整个系统，都缺乏一个行之有效的监管制度，这让我们几乎陷入灾难。”

*卡西迪：过份监管限制信用流通*

代表全国商业的组织的美国商会认为，奥巴马的提案会给监管系统增添不必要的程序，而且还不能提供全面的改革。

银行分析师杰拉尔德.卡西迪(Gerald Cassidy)说，加强监管是必要的，但是要注意，过份的监管会限制信用的流通。

卡西迪说：“我们应该非常小心，如果我们太过严格或者让信贷机构给消费者贷款时有太多的条例，信贷机构就会退出，造成信贷短缺。”

*美联储获更大权力*

总统提出的这个方案中一个重要的内容是授予美联储新的权力，对那些大型金融机构进行监管。这些机构一旦破产就会威胁到整个美国经济。

奥巴马说：“我们将要求这些公司达到更加严格的资本和流动性的要求，使它们更具弹性，不容易倒闭。”

奥巴马的计划还包括建立新的强有力的机构来保护那些有信用卡债务、房屋贷款和其他金融债务的美国人。

总统希望国会在年底通过提案。财政部长盖特纳计划在星期四到国会参加听证，回答议员们对这个方案的提问。

关键词：奥巴马，金融监管改革