无障碍链接

中国时间 13:46 2024年11月14日 星期四

阵亡将士纪念日:老兵的回忆


在美国参加第二次世界大战之前不久,约翰.施赖进入美国海军担任军官。那是1941年3月,他当时23岁。在那一年的12月,美国参战。在接下来的4年和之后的几十年里,在二次大战、朝鲜战争以及越战期间,施莱指挥过5艘驱逐舰。

海军舰长约翰.施莱有很多值得骄傲的理由。他今年90岁了,虽然参加过三次战争,但身子骨依然硬朗。

在美国参加二次大战之前的几个月,施莱加入了美国海军。当时,他刚刚大学毕业,获得经济学学位。他参军的时候,军职只是少尉。他很快经历了战争的恐怖。

他说:“敌人的潜水艇一到了晚上就出来。我还记得有一次,一枚鱼雷从我们军舰50码之外扫过去了。那个鱼雷瞄准的是我们舰队中的一艘商船,不是我们的军舰。”

24岁那年,施莱被提升担任海军斯特林厄姆号驱逐舰的舰长,在南太平洋和冲绳海域执行任务。当时,斯莱是美国海军中最年轻的舰长。

他说:“我们负责运送水下破坏小组以及海上突击队。我们一般是利用黑夜尽可能地接近敌方,把我们的人放下去。”

施莱舰长在战争期间看到很多人被打死打伤。但是,他幸存了下来。在西维吉尼亚州谢泼兹敦的家乡,他对过去指挥的战舰和参加的任务仍然记忆犹新。

他说:“我指挥第82驱逐舰旅,我们总共有5艘驱逐舰。”

到了1950年代,他又参加了战争。这一次是到朝鲜。他说:“我指挥了罗德曼号军舰,我在夏威夷上舰,护送其他舰船,也参加了一些海岸炮轰行动。”

在1950年代随同海军参战以来,他又参加了很多陆地和海上作战行动。1960年代早期,他参加了越战。他说:“我作为一艘军火舰的指挥官参战。我们负责给我们的军舰运送军火。”

在海军服役30年期间,施莱总共指挥过5艘驱逐舰。越战之后,施莱退役,跟妻子和两个孩子返回老家。在老家,他现在依然开车到处转悠,探访朋友。

今天,施莱上尉回顾战争与和平的时候,总是充满爱国热情,憎恨纳粹的所作所为。但是,战争使他感到遗憾。

他说:“我认为发生战争是很不幸的。尤其是美国现在打的两场战争,很艰苦。我不喜欢战争。我们不得不打仗,这太糟糕了。不幸的是,战争时常发生。”

今天,施莱独身跟他的猫住在一起。他一个星期去健身房三次。他的家里摆满了古董和家人照片,他的妻子的照片尤其多。跟他结婚将近60年的妻子简几年前去世了。

施莱对自己的一生没有遗憾。他一生中最爱的,一个是美国海军,一个是妻子简。

关键词:美国,阵亡将士纪念日,海军,舰长,约翰.施莱,战争

VOA卫视最新视频

时事大家谈:中俄“二重唱”,如何唱衰美国“唱响”中国?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:16:48 0:00

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG