星期六,北京奥运会赛事繁忙,这是奥运会开始以来赛事第二多的一天。这一天的亮点之一是阿根廷男子足球队以一比零战胜尼日利亚队,成功卫冕。
*阿根廷夺走男子足球金牌*
星期六,明媚的阳光和晴朗的蓝天迎接将近9万名来“鸟巢”观看比赛的观众。南美洲的阿根廷足球队继上届奥运会夺冠之后,再次获得奥运会金牌。阿根廷队教练巴蒂斯塔说,阿根廷队在比赛中压制了尼日利亚的顽强进攻。
他说:“我们早就知道,尼日利亚队在中场有几个非常厉害的球员。所以我们尽量保持稳定,只要求把球踢好。我们想聪明地比赛,让球动起来。我们不想像对手那样满场跑,我们想让球动起来。”
由于赛场天气炎热,比赛过程中允许两次补水休息,这在国际足球比赛中并不常见。
*贝克勒长跑又摘一金*
此后在田径赛场上,本周早些时候刚刚获得男子一万米赛跑冠军的埃塞俄比亚运动员贝克勒又在5000米赛跑中夺金。此前,埃塞俄比亚女选手迪巴巴在这两个项目的女子比赛中获得双料冠军。贝克勒以12分57秒82的成绩创下了新的奥运会纪录。他说,他之所以能得到这两块金牌是因为自己在身体上和精神上都比以前更成熟了。
他说:“现在我更坚强,而且更多地考虑比赛。这就是我今晚取得成功的原因。”
*肯尼亚男女选手中长跑夺冠*
肯尼亚选手邦哥获得男子800米赛跑冠军。他说,他必须要赢。
他说:“肯尼亚人民说,‘嘿,现在就看你们的了。’所以我们面对很大压力。我承认这一点。在最后,我们为自己取得的成绩感到高兴。”
另一名肯尼亚选手兰加特以4分0秒23的成绩夺得女子1500米赛跑冠军。赛后有人问她,肯尼亚妇女是否有获得成功的机会。她说,任何目标都有可能实现。
她说:“这并不难,因为你如果努力训练,就一定能轻松取胜。”
*托希尔德森标枪蝉联冠军*
挪威选手托希尔德森以90点57米的傲人成绩获得男子标枪金牌,创造了新的奥运会纪录,并且保持了自己2004年夺得的冠军头衔。
他说:“我对这个成绩很满意,因为它创造了新的奥运纪录。这是奥运会的最好成绩。”
*美国队4乘400米接力扬威*
本周早些时候,美国男子和女子田径队都在接力赛中掉棒,没能进入4乘100米决赛。不过在星期六,美国男队和女队都在4乘400米接力赛中以巨大优势获胜,为美国挽回一些面子。
美国队的瓦里纳尔谈到以2分55秒39创下奥运会纪录时说:“我们只是想去那里认真比赛,尽全力跑。当我们冲过终点线,看到创造了奥运会纪录时,我们太高兴了。”
美国女队以3分18秒54的成绩获胜。美国短跑选手菲利克斯说,在这些比赛中夺冠给美国队的奥运会表现画上了完美的句号。
她说:“这太棒了。我们在这次比赛中的表现有很多起伏。我们整个代表团,最后能夺得这块金牌,这的确是我们的希望。我们并不一定每个人都能拿到冠军,但是我们代表我们的国家,尽力为美国取得最好的成绩。”
*美女篮四连冠*
美国女子篮球队以92比65战胜澳大利亚队,实现了奥运会四连冠。这两支队伍都是以不败的纪录进入决赛的。这次胜利使美国实现了奥运比赛33场连胜,此前美国队只在1992年巴塞罗纳奥运会上输过一次。
在女子排球方面,巴西以3比1战胜美国夺金。在花样游泳团体决赛中,俄罗斯获得金牌,西班牙和中国分别获得银牌和铜牌。
美国男子棒球队在争夺铜牌的比赛中获胜,结束了在本届奥运会中的比赛。美国队在第五局比赛中出人意料地连得4分,以8比4战胜日本。
韩国棒球队以3比2战胜古巴,也许把奥运会历史上的最后一块棒球金牌放进了自己的口袋。在2012年伦敦奥运会上,棒球和垒球将不再是比赛项目。
*中国金牌第一 美国奖牌最多*
在奥运会接近尾声的时候,中国以49块金牌的成绩高居金牌榜第一,美国获得34块金牌,俄罗斯以21金的成绩升至金牌榜第3。在奖牌总数上,美国共获得107块,比中国多11块。
关键词:北京,奥运,周六,赛事,战况
美国之音中文节目预告
-
7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁