住在大都市什么最让人头疼？答案十有八九是上下班高峰期的塞车现象。
美国各大城市如今都面临着同样的问题，严重的时候简直象做恶梦一般。首都华盛顿的塞车状况名列全国第二。这可不是什么让人自豪的事情。
为了减少塞车带来的痛苦，人们使用各种招数：乘坐地铁、公共汽车、找搭档一块儿开车上下班、尽量避开高峰时段。可是这些都没什么创意，国会图书馆雇员盖布瑞尔.霍克勒(Gabriel Horchler)的办法，那才真是令人叫绝呢！
家住马里兰州的霍克勒每天早晨骑自行车来到附近的一个小码头，然后从这里划船到华盛顿市区上班。
您没听错。他的确是划船去上班。不过，华盛顿又不是水城威尼斯，能划船上班的人绝对是廖廖无几。所以说，霍克勒先生可真“酷”。
对别人来说，上班之路可能漫长、痛苦，而对霍克勒来说，一边划船，一边欣赏安娜科斯塔河沿岸优美的风景，真可以说是他一天当中最愉快的时光。他说：“以这种方式开始新的一天的确很棒。水面的宁静、河边的动物，都令人心旷神怡。”
霍克勒划的是一条轻型划艇。上班单程程10公里，大约要划1个小时。霍克勒说，他每天都带着愉快的心情来到工作地点，准备迎接一天的挑战。
对了，顺便提一句， 霍克勒先生已经不是个年轻小伙子了。他今年63岁，划船上班已有8年的历史。
是什么原因促使他这么做？ 霍克勒说：“我受不了天天堵车，后来看了看地图，发现安娜科斯塔河离我住的地方很近，离我上班的地方也很近。”
于是霍克勒就开始划船上班。对从小生长在水边的霍克勒来说，划船不仅是很好的锻炼，有一种身心获得自由的感觉。
我们完全可以想象那是多美妙的一种体验：绿树成荫鸟儿唱，划着船儿把班儿上；身体强壮心情好，工作起来效率高。
不过华盛顿一年365天，可不是每天都风和日丽。要是刮风下雨、河上结冰可怎么办呢？嗯，下次一定得问问霍克勒先生。
