无障碍链接

中国时间 11:48 2024年9月20日 星期五

专家担心开发生物油料致粮价上涨


美国总统布什主张大力促进生物燃料的发展,以应付不断增加的对能源的需求。但是一些专家认为,这项建议对发展中世界可能会造成负面影响。

在亚洲、欧洲和美国,有越来越多的食物被制成燃料,很多玉米和谷粮被用来制造乙醇。也有很多棕榈油和其他植物原料被制成生物柴油。世界各地的科学家正在加紧研究如何把谷粮、草和废弃的农产品制成燃料。

*粮食价格受影响*

地球政策研究所的专家布朗说:“把大批谷类作物转换成汽车燃料会导致全世界的粮食价格上涨。”

国际粮食政策研究所的所长范布伦说,粮食的价格正在上涨,可能会继续上涨很多。他说:“用来做面包的粮食的价格可能上涨30%到50%,豆类和植物油种子可能上涨60%到80%,全世界大约有15亿人每天只能花费一美元,其中一半以上是用来买食物,如果食物的价格上涨50%到80%,你不必怎么计算就可以知道有很多人将会陷于饥饿。”

不过,范布伦说,生物燃料的发展也可能对发展中世界有利。他说:“为了种植更多的粮食,我们必须对新的技术作大量投资,我们要把现在还没有耕耘的土地尽量开垦出来,由于气候改变,水的来源越来越少,我们要尽量对每一滴水加以利用。”

*农民也有机会*

地球政策研究所的布朗说:“我想我们可以为农民找到机会,例如:让他们种植能够制成生物柴油的油料作物赚取利润,但是,我不认为这样就会让发展中世界的国家解决问题,因为它们大多数还需要进口粮食。”

联合国世界粮食计划的主持人莫里斯说,发展生物燃料和解决饥饿问题并不是互不相容的。他说:“在非洲和亚洲,有数以百万英亩计的土地,还可以种植更多的粮食。美国、南美和加拿大都能够发挥更大的生产力。我认为我们必须准备为能源自给自足付出相当的代价。但是,我们不能以牺牲全世界仍吃不饱饭的人为代价。”

VOA卫视最新视频

时事大家谈:台湾申请入联屡遭打压,今年有何不同?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:25:59 0:00

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG