日本和美国外交官员表示，他们仍旧希望联合国安理会对北韩7月5日导弹试射予以制裁，尽管两国正在努力协作试图使平壤重返核武器问题的国际会谈。
日本和美国于星期一联合要求制裁北韩上周试射导弹的行为。
一个由中国外交官员组成的高层代表团抵达平壤，与北韩官员展开会谈。同时，美国助理国务卿希尔在日本与外相麻生太郎和其它日本外交官员进行了会晤。
随后，希尔告诉记者，日本和美国决心支持通过联合国安理会对北韩实施经济制裁。
希尔说，“我们相信双方政府都清楚在这个问题上表达一致立场的重要性。我们要保持立场的一致，而且我认为美国和日本在这方面的合作是非常出色的。”
*中国：制裁只能起反作用*
然而，中国方面说，制裁只能起反作用，并且中国威胁要使用其在安理会的否决权，这一举动会打破美国和日本所寻求的更加广泛的合作。
中国代表团正在平壤努力劝说北韩重返停滞不前的围绕北韩核试验项目的六方会谈。
*美国：中国有理由对北韩感到失望*
不过，希尔上周在北京与中国官员进行磋商时表示，中国有理由对它的长期盟国感到失望。他说，他听说中国已经对北韩试射导弹发出过明确的警告。
他说：“中国非常明确清楚地告诉北韩，‘不要这么做’，然而北韩却依然那么做。这是事实，我肯定中国人在非常认真地考虑这件事情。”
希尔是在访问北京和首尔之后抵达东京的。在包括韩国、北韩、日本、俄罗斯、美国和中国的六方会谈中，希尔是美国的首席代表。
去年9月的上一轮六方会谈达成一项原则性协议。按照这项协议，北韩将放弃核武器项目，换取援助和安全保障。然而会谈不久就搁浅了。
平壤方面表示拒绝重返六方会谈，除非华盛顿取消对北韩在澳门一家银行进行诈骗和其它违法的洗钱活动的经济制裁。
*日本：不应推迟表决*
日本内阁官房长官安倍晋三表示，不应该因为外交斡旋而推迟就是否制裁北韩的表决，这一表决最早在周一进行。
安倍表示，这项由日本提出并得到美国支持的联合国决议案应当作为一个强有力的讯息传达给平壤。
