连接哈萨克斯坦和中国的输输油管道星期四开始向中国输送石油。这条输油管启动输油对中哈两国来说十分重要，显示中国在独联体国家寻求能源供应方面获得了新的突破。哈萨克斯坦也获得了新的石油出口市场。
*中哈输油管道启动意义重大*
从哈萨克斯坦的阿塔苏到中国新疆阿拉山口的石油输送管道星期四开始正式输油。经过这条输油管所输送的第一批哈萨克斯坦原油已经顺利抵达到了中国新疆境内离双方边境不远的一个炼油厂里。
哈萨克斯坦到中国的石输油管道开始启动输油对双方来说意义重大。这标志着中国在独联体国家寻找能源供应方面获得了新的突破。但更重要的是，在俄罗斯兴建通向中国的石输油管道不断出现波折的背景下，中国以后在同俄罗斯就石输油管道问题谈判时手中多出了一张牌。
哈萨克斯坦石油开始大批投放中国市场也更将有助于促使哈萨克斯坦石油出口多元化。哈萨克斯坦虽然拥有丰富的油气储藏，但在过去，哈萨克斯坦必须要经过俄罗斯和或者是用油轮穿越里海经过阿塞拜疆仅这两条路线对外出口本国原油。
通向中国的石输油管道启动输油后，哈萨克斯坦将会进一步减少在石油出口方面对俄罗斯的依赖，因此这也是迄今为止哈萨克斯坦的第一条绕过俄罗斯的石油输送管道。
哈萨克斯坦到中国的这条石油输送管道在2004年破土动工，2005年12月份竣工，管道全长960公里，总投资金额7亿美元，中国方面承担了管道建设的大部份费用。这条输油管将计划每年向中国出口2千万吨原油，但在第一阶段的输油量将为1千万吨。
*未来俄罗斯也可通过管道向中国出口*
除了哈萨克斯坦的原油外，未来俄罗斯的原油使用这条输油管也将会通过哈萨克斯坦出口到中国。
今年4月初哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫同俄罗斯总统普京会晤时，双方曾经讨论过将俄罗斯西伯利亚西部地区所开采的石油经过这条输油管出口到中国。
俄罗斯媒体报导说，在初期阶段，俄罗斯的鲁克石油公司以及罗斯石油公司估计每年可以向阿塔苏---阿拉山口输油管灌注大约1百多万吨原油。利用苏联时代所建成的输油管道输送系统，俄罗斯可以将原油从俄国城市奥姆斯克输送到哈萨克斯坦城市帕夫洛达尔，然后再将原油从帕夫洛达尔灌注到阿塔苏的输油管中。
哈萨克斯坦外长托卡耶夫对此介绍说：“我们认为，如果能够保证这条输油管每年输油两千万吨的话，那么这条输油管就可以盈利。”
托卡耶夫接着说：“因此我们邀请所有的公司其中也包括俄罗斯的公司来参加进来，向这条输油管注油，而且据我所知，中国方面也已经正式表示对此感兴趣。”
*中哈将延长输油管到里海岸边*
中国和哈萨克斯坦还打算未来将阿塔苏─阿拉山口输油管一直延长到里海岸边，这样一来，哈萨克斯坦以及中国的公司在里海大陆架所开采的石油就可以经过这条输油管横穿整个哈萨克斯坦出口到中国。甚至阿塞拜疆的石油也可以用油轮穿越里海运到哈萨克斯坦灌注到这条输油管中。
另外，中国和哈萨克斯坦目前也正在讨论，沿着阿塔苏─阿拉山口这条路线，将平行兴建一条天然气输送管道，这样除了哈萨克斯坦的天然气外，土库曼斯坦和乌兹别克斯坦的天然气未来也可以经过这条管道出口到中国。
