布什再强调北韩必须先结束核项目

美国总统布什和韩国总统卢武铉宣布，他们不会容忍北韩拥有核武器，并且再次强调他们将推动外交努力解决与北韩的核争端。这两位领导人目前正在韩国釜山参加亚太经合会。

布什总统星期四再次表示，北韩必须首先结束核武器项目，然后才能得到美国的援助。而北韩则表示，在美国给予北韩一座用于能源生产的核反应堆之前，北韩不会结束其核武器项目。

布什总统星期四在和韩国总统卢武铉会晤后召开的联合记者会上说，反应堆的问题只能“在一个适当的时间”进行讨论。布什说：“这个适当的时间就是他们以经过证实的方式放弃核武器或者核武器项目之后。”

*卢武铉强调外交解决核问题*

韩国总统卢武铉说，他和布什总统都认为，他们不能容忍北韩拥有核武器。卢武铉再次强调了两位领导人通过和平和外交途径解决北韩核问题的决心。

两位总统都没有提到美韩两国在对待平壤问题上的分歧。卢武铉总统担心贫穷的北韩有可能突然崩溃，大量难民涌入韩国，因此寻求和北韩接触。韩国政府是北韩最大的捐助方之一。

但是布什总统采取更加强硬的立场，因为美国尤其担心北韩会向其它国家或者恐怖组织出售核技术或者导弹技术。美国寻求打击包括毒品走私和伪造货币等北韩涉嫌的非法活动，并制止北韩的武器交易。

布什总统和卢武铉总统星期四同意，美韩应该和平壤举行谈判，签署一个朝鲜半岛永久和平协议。持续3年的朝鲜战争1953年结束的时候只签署了临时停战协议，这个协议至今有效。

尽管布什总统承认美韩两国关系有时“复杂”，但是两国总统都说，美韩两国关系十分牢固。韩国采取了一些措施，在和美国的军事联盟中寻求更大的自治，导致一些美国政治人物质疑两国军事联盟的未来。

*韩国人反美情绪上升*

韩国人的反美情绪也有所上升，韩国人对3万2千美国军队驻扎韩国也越来越不满。

布什总统和卢武铉总统是在离釜山大约80英里的韩国古都庆州举行会晤的。星期五和星期六，他们将在釜山参加亚太经济合作论坛非正式首脑会议的年度高峰会。

布什总统的韩国之行吸引了数百名抗议者。他们反对美国对北韩的政策、美国在韩国的驻军以及亚太经济合作论坛所倡导的更大的贸易自由。不过到目前为止，抗议示威活动是和平的，没有发生任何暴力。