美国总统布什星期四与韩国总统卢武铉举行会谈。双方一致认为，要通过和平方式解决北韩核武器问题。正在韩国釜山采访亚太经合组织非正式首脑会议的中文部记者扬帆详细报道。
主持人：美、韩首脑利用亚太经合组织召开会议的机会举行会晤。这次会晤都达成了哪些共识？
扬帆：美国总统布什星期四在韩国古都庆州和韩国总统卢武铉举行首脑会议。会议之后发表的联合声明说，1950年到1953年韩战之后签署的停火协议应该被和平条约所取代，以减少军事威胁，为朝鲜半岛的和平与和解做出贡献。声明说，双方重申了解决北韩核武器问题的原则，那就是应该通过和平和外交手段。双方希望第五轮六方会谈能够在明年初开始。
主持人：这次应该是布什和卢武铉的第五次会面。
扬帆：是的。在会谈后举行的联合记者会上，卢武铉总统首先表示，他和布什总统的第五次会谈具有建设性。他说，为了谋求解决冲突的突破口，六方会谈的第二阶段应该尽早开始。他特别强调，韩国和美国在这个问题上没有任何分歧。
主持人：今年9月在北京举行的第四轮六方会谈发表的联合声明呼吁北韩解除核武器，停止与核武器相关的项目。作为回报，北韩将得到安全保证和经济援助。但是由于北韩向美国提出的轻水核反应堆的要求而使会谈陷入僵局。
扬帆：在联合记者会上，布什总统也提到了这个问题。布什总统说，美国不会答应北韩的这一要求。布什说，美国将在适当的时机考虑北韩的要求，而这个时机就是北韩确实放弃了核武器和其他相关计划。
主持人：有报导说，布什和卢武铉举行会晤的时候，庆州有示威活动？
扬帆：是的。在庆州火车站有数百人举行示威。他们举着反对这次首脑会议的牌子，从火车站向举行会议的宾馆游行，然后被警察拦截住。据韩国民权组织说，他们将组织10万民众在星期五亚太经合组织非正式首脑会议开始的时候在釜山举行一系列示威活动。参加示威的群众大多是工人、农民和学生，他们反对布什到釜山参加亚太经合组织会议，反对自由贸易。为了保证大会的安全，警方把APEC中心周围几十米的地方都拦了起来。星期四记者只能在离新闻中心很远的地方下车，然后步行大约半个小时才能进入新闻中心。各成员首脑下榻的六家五星级宾馆更是戒备森严。
