北韩美国僵持六方会谈暂休会三周

在北京参加北韩核问题六方会谈的代表同意休会三个星期。谈判人员表示，根本性分歧目前依然存在，因此无法达成一项有可能结束这场争端的协议。

*北韩坚持保持轻水反应堆*

东道主中国星期天上午宣布六方会谈休会，并表示各方代表团将在八月二十九号的那个星期在北京重新举行会议。与会代表表示，北韩坚持要允许其保持用于非军事用途的核反应堆，谈判围绕这个问题陷入了僵局。

美国首席谈判代表克里斯托弗·希尔表示，这项问题不容谈判。希尔说：“问题的症结是，北韩要求不仅要利用核能，而且还要明确拥有轻水反应堆的权利，而轻水反应堆问题根本就没有摆在谈判桌上。”

轻水反应堆能够生产武器级的燃料。美国以及至少某些参加谈判的国家不希望平壤拥有这项选择。各方代表团预计将返回各自的首都，同本国政府磋商，获取相关指示。

*美国：北韩应先放弃核武*

北韩参加最新一轮谈判时表示要寻求重大的经济援助和安全保障，以此做为销毁核武器的条件。希尔说，过去12天会谈期间向北韩提出、而北韩至今拒绝接受的一项协议实际上满足了北韩提出的大部份要求。希尔说：“这项一揽子协议实际上解决了北韩的能源问题。协议还解决了北韩的许多经济问题，解决了北韩同国际社会的关系正常化问题，其中包括双边关系问题等。这是一项非常大度的协议。”不过华盛顿坚持表示，在做出上述让步之前，平壤必须以能够核实的方式彻底放弃核武器。

北韩首席谈判代表金桂冠星期天再次指责说，目前的僵局是“美国的敌视政策”造成的。金桂冠说，鉴于来自美国的核威胁，北韩必须生产自己的核武器。他说，美国必须撤除针对朝鲜半岛的“核威胁”。前三轮六方会谈均无果而终，北韩在对会谈抵制了13个月后于上月同意参加新一轮谈判。最新的这轮谈判虽然也没有成功，但是却进行了迄今为止最为详尽的磋商。