中国煤矿事故导致31人死亡

中国说，中部河南省今天(星期天)凌晨发生一起煤矿事故，至少31名矿工死亡。

官方的新华社说，河南省登封市附近一家私人煤矿发生瓦斯“突出”事故，还有九名矿工失踪。报道说，事故发生时井下共有108人，其中68人得以逃生。

就在一天前，中国东北部还有一家煤矿发生火灾，至少导致5名矿工死亡，30人被困。新华社说，黑龙江省鹤岗市一家煤矿星期六发生火灾，当时有44名矿工在井下作业。

中国的煤矿是世界上死人最多的，每年都因为爆炸、塌陷和透水等事故导致数千人死亡。