由于安全原因，飞越大西洋的美国和爱尔兰航空公司的班机连续发生被迫改变航线或者疏散人员的事件。
美国官员说，美国航空公司一架从英国曼彻斯特飞往芝加哥的客机由于遇到安全威胁而改变航线，飞往缅因州的班戈机场。有关官员没有提供事件的细节。
在此之前，爱尔兰当局在接到炸弹恐吓之后，曾疏散了香农机场一架爱尔兰航空公司客机上的乘客。
这架客机从纽约飞往都柏林，按计划在香农机场停留。警方盘问了机上全部239名乘客。有关当局还把所有行李搬下飞机进行搜查。机场发言人说，有人给都柏林机场警察局打电话，说那架客机上有爆炸物。发言人说，后来允许准备前往都柏林的旅客带着行李乘坐另一架飞机离开。
