将被海水淹没的印第安人土地

在下一个世纪里，升高的海平面将会改变全世界的海岸线。但是受到影响最大的可能就是美国路易斯安那州南部。上个月完成的一项研究报告预测，路易斯安那州将于下个世纪丧失多达5千平方英里的土地。相当于整个康涅狄克州的面积。

如果这份报告的作者说对了，那就意味着许多路易斯安那州的居民，势将成为气候变化的难民，他们必须迁移到别处。

1970年代中期，路易斯安那州的一位部落酋长艾伯特.纳坎第一次发现，一个叫作琼.查尔斯的岛屿正在下沉。纳坎是在这个岛上长大的。他是居住在这个岛上的一个属于印第安乔克托族部落的酋长。这个部落自19世纪起就在岛上定居。在他的孩提时期，这还是一个很好的社区，有商店、两座教堂、养马场和农田。但是，如今这一切都已一去不返了。

琼.查尔斯岛正在墨西哥湾沉没。

造成这个现象的原因很多。包括地层下陷，这是三角洲自然下沉的现象；水坝影响，阻挡了沙石冲积形成陆地的作用；石油公司开凿运河，切断了沼泽地；暴风雨破坏了这个岛的海岸线；显然还有一个原因，那就是海平面的上升。

所有这些原因，说明了为什么原来长达6.5公里的琼.查尔斯岛，如今缩小到只剩下不到半公里长。酋长艾伯特.纳坎说：“现在，我们看到了琼.查尔斯的灾祸，也就是我们称之为‘岛’的这个地方。”

他接着说:“看这栋小屋子，上下颠倒了。这里的这间房子也脱离了原来的位置。还有这三栋房子，都没人要了。”

不久前，纳坎也搬离了这个岛。但是，多年来他一直乐于支持那些选择留在岛上的人家。事实上，美国政府曾经于2002年来找过他，原意提供金钱，帮助岛上居民搬走。他拒绝了。

“我自己质疑：‘他们将要干什么？叫我们搬过去，然后寄来一张房屋的账单？因此我说：‘不要，这只是印第安人搬迁‘血泪之路’的现代版。我们不搬。’”

但是最近纳坎感到累了。他对在暴风雨前疏散人们感到厌倦；对风暴过后再帮助他们重建家园感到厌倦；对望着大海吞噬这个岛屿感到厌倦。

因此他认为自己受够了。过去一年来，他的任务一直是说服其他仍旧住在岛上的25个家庭，劝他们从岛上搬走:“他们救不了这个岛。这个岛一定会消失。我们早晚总得搬走。因为我们非离开不可。”

但也不是每个人都准备要搬走的。

岛上居民多米尼克.达达的家去年夏天被古斯塔夫飓风夷为平地。他后来利用飓风吹散的其它房屋的材料，一片屋顶一片墙的，重建住家。达达说：“我绝不搬离这里。我要留下来，这是我的土地。”

这条街道对面，温塞拉·比里奥特住在一所在空中被架高4米的房子。

比里奥特是纳坎的亲戚，已经80多岁了，他一辈子都在这个岛上居住。记者问他如果这个岛继续缩小下去，他将怎么办？比里奥特说：“那事情就难办了。我在这个岛上出生和长大。只要能留一天，我就留一天。”

纳坎并没有放弃努力。他认为，如果他能让每一个人同意，政府将协助这个部落获得一大片土地，让他们整个群体一同搬迁过去。他已经想好了那个新镇子的名称:

“我们可以把它叫做二世岛。或者新生琼·查尔斯，或者那一类的名字。但是我认为干脆就把它叫做琼·查尔斯二世。我认为这个名字听起来很不错。”

总而言之，纳坎是在争取如何能使琼·查尔斯的名字不至于消失，即使这个岛本身不复存在了。

路易斯安那州还有很多社区不久都会面临这类挑战。


关键词：海平面，岛屿，搬迁，部落，酋长