中国通货膨胀率达十年来新高

中国的通货膨胀达到10年来的新高。中国国家统计局星期一报告说，7月份消费品价格比去年同期上升5.6%。这是1997年1月以来最高的通胀率，当时政府报告的消费品价格比前一年上涨了5.9%。通货膨胀快速上涨主要是因为食品价格大幅上升。路透社报导说，中国的肉类食品价格比去年增长了45%，总体食品价格上涨了15%以上。

中国人民银行今年已经三次提息，试图防止经济过热。经济学家说，新的通货膨胀数字可能会增加央行再次提息的压力。