中国对台湾决定从公营公司的名字中除去“中国”和“中华”字样而强调台湾的做法提出谴责。中国国务院台湾事务办公室发言人李维一星期三说，改名行动似乎是为了将台湾这个自治的岛屿区别为一个独立国家。
台湾的中华邮政星期二改为台湾邮政，中石油公司改为台湾中油。台湾官员表示，上述改动是必要的，以防止这些公营公司同中国大陆的公司相混淆。
台湾和中国大陆1949年内战结束时分裂，但是北京一直声称台湾是中国一个分离省份，有朝一日一定要跟大陆统一。北京目前接受分离状态，但是对任何北京认为是台湾走向独立的举动都十分敏感。
