拜登记者会直播：拜登总统在与中国国家主席习近平会晤后举行记者会。美国之音特别节目实况转播这场记者会，带来记者现场即时报道与专家的深入分析。
拜习会结束：美国总统乔·拜登和中国国家主席习近平已经告别。这次美中双边峰会是在旧金山亚太经合会峰会期间进行的。峰会时间略超过四个小时。行政当局一位高级官员表示，两方在几项关键领域达成了协议，包括遏制非法芬太尼的生产以及恢复两军沟通。
要求不透露姓名的行政当局高级官员说，两位领导人坐得很近，正面相视，彼此发言有来有回。这位官员说，拜登总统交流时没有保留，保持着尊敬，但是明确表达了自己的观点。
行政当局高级官员说，习近平主席在讨论中明确表示他此刻当然希望把中美关系稳定下来。这位官员说，习近平还表露出他对美国国内有关中国的辩论有着深刻了解，他还利用他的发言时间谈论了很多有关共产党的核心作用，认为美国对中共的负面看法是不公平的。
据这位官员说，拜登祝愿习近平夫人彭丽媛生日快乐，因为她与拜登的生日是同一天(11月20日)。习近平表示，不好意思，自己工作太忙，忘了下周就是妻子的生日，他感谢拜登总统提醒了他。
白宫评价拜习会：白宫在乔·拜登(Joe Biden)总统与中国国家主席习近平结束双边峰会后在社交媒体X平台(此前为推特Twitter)上说，两位领导人就一系列双边和全球议题进行了坦诚和有建设性的讨论，并就分歧领域交换了意见。
拜登总统之后将举行记者会。美国之音将现场直播并且提供中文同声传译，敬请关注。
拜习会进展：据报道，拜登周三(11月15日)与习近平的双边峰会进行了两个多小时后，于太平洋时间下午1点35左右结束，双方进行工作午餐，据信随后还将有较小的会谈。
北京时间与旧金山的太平洋时间相差是16个小时，与华盛顿的美东时间相差13个小时。
以下是白宫公布的午餐菜单，欢迎读者运用自己的美食知识和语言技能，尝试翻译成中文：
- Herbed ricotta ravioli
- Artichoke crisps
- Tarragon roasted heritage chicken
- Carolina gold rice pilaf
- Charred broccolini and Brussels sprouts
- Almond meringue cake
- Praline buttercream
- Concord grape sauce