无障碍链接

中国时间 15:48 2024年11月27日 星期三

阿拉斯加护士为偏远村落接种疫苗侧写


阿拉斯加护士为偏远村落接种疫苗侧写
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:03:04 0:00

阿拉斯加州偏远的塞尔多维亚村只能乘船或坐飞机才能到达,美国之音记者韦斯和一个负责为居民接种新冠疫苗的医疗队一起前往采访。

黛博拉·科伊拉,塞尔多维亚村部落的注册护士和护理协调员,“你好,我是塞尔多维亚村部落的黛博拉·科伊拉,不知道我们是不是今天早晨飞往塞尔多维亚? ”
我听我们的飞行员说,我们可以在九点出发。
黛博拉·科伊拉,塞尔多维亚村部落的注册护士和护理协调员,“好,那么,再见了。 ”
“再见。”
坎迪斯·克雷格,塞尔多维亚村部落合格执业护士, “有些小瓶有11剂,因此,今天我们想要从一个小瓶里至少取得第十一剂疫苗,这样我们才可以给多一个人注射疫苗。 ”
坎迪斯·克雷格,塞尔多维亚村部落合格执业护士,“我需要创可贴,我要酒精棉,还要手套。 ”
达雷尔·巴克, 医疗助理, “要多大的?”
坎迪斯·克雷格,塞尔多维亚村部落合格执业护士, “无所谓,我不挑剔。”
坎迪斯·克雷格,塞尔多维亚村部落合格执业护士,“阿拉斯加的医疗保健和美国其它地方完全不同,在阿拉斯加,我们有许多偏远的村落,塞尔多维亚就是其中之一,由于地处偏远,除了一个诊所外没有其它地方可去,在塞尔多维亚这里只出现了几个新冠病例,所以我们尽可能给每个人都注射疫苗,让新冠病毒远离这个偏远村落。”
伊迪丝·逊尼·希尔兹,病人, “我叫逊尼,82岁,我们1970年搬来这里,我们在这里养育了七个孩子,前五个是我们的孩子还有两个孙子。 ”
伊迪丝·逊尼·希尔兹,病人,“我感觉很好,而且我会保持下去,我知道我不会有任何不良反应,也不会有意外。”
坎迪斯·克雷格,塞尔多维亚村部落合格执业护士,“ 今天我们打哪一个手臂?”
伊迪丝·逊尼·希尔兹,病人,“这一个,你可不可以帮我个忙,数到三? ”
坎迪斯·克雷格,塞尔多维亚村部落合格执业护士,
“数到三,好的。”
伊迪丝·逊尼·希尔兹,病人,“我孩子太多,我这样做非常久了。”
坎迪斯·克雷格,塞尔多维亚村部落合格执业护士, “没问题,好,一,二,三。痛不痛?”
伊迪丝·逊尼·希尔兹,病人,“不痛。”
坎迪斯·克雷格,塞尔多维亚村部落合格执业护士,“好。”
伊迪丝·逊尼·希尔兹,病人,“ 一点感觉也没有。”
达雷尔·巴克,医疗助理,“ 再见,罗德,祝你今天顺利。 ”
罗德尼·赫尔茨,病人,“没问题。”
黛博拉·科伊拉,塞尔多维亚村部落的注册护士和护理协调员,“是该回家的时侯了。”
坎迪斯·克雷格,塞尔多维亚村部落合格执业护士,“我们今天在塞尔多维亚注射了37剂疫苗,然后,我们将在一个月内回来为这些人注射第二剂,如果天气没问题,我们会在一个月内回来。”
“好,是坎迪和黛博吗?”
黛博拉·科伊拉,塞尔多维亚村部落的注册护士和护理协调员,“没错。”
坎迪斯·克雷格,塞尔多维亚村部落合格执业护士,“你通常是这样上班的吗?”

美国之音记者韦斯报道。

XS
SM
MD
LG