俄罗斯“独立报”星期二指责中国干涉新闻自由。此前,该报一篇有关中国经的报道引起北京不满。中国高级外交官警告将把相关俄罗斯记者列入黑名单并要求撤下有关文章。
“独立报”:中国官员藐视法律 施压媒体
俄罗斯“独立报”星期二在显要位置刊载编辑部文章指责中国前所未有地干涉俄罗斯新闻自由。
这篇题为“中国外交官威胁把独立报记者列入黑名单”,副标题是“独立报成为中国大使馆工作人员施压对象”的文章说,虽然许多人都认为两国关系处在黄金时代,但现实却是,并不是所有的中国官员都遵守俄罗斯法律,把俄罗斯人当成平等的合作伙伴。中国官员可以公开不尊重俄罗斯法律威胁俄罗斯媒体。
这家俄罗斯大报说,根据俄罗斯刑法第144条,对媒体施压和干涉媒体工作构成刑事犯罪。中国官员要求这家报纸撤除已经发表的文章的做法触犯了俄罗斯刑法,当事人将面临被判刑两年,或是支付巨额罚款的风险。但中国外交官的做法显示他们在俄罗斯领土上藐视俄罗斯法律。
语气粗鲁 无外交礼节
文章说,中国外交官到这家俄罗斯主要媒体的编辑部要求发表,或是不发表这样和那样的文章。中国外交官甚至以愤怒的口气向报纸记者发邮件,要求撤下有关报道,在信中所使用的语言用词不顾外交礼节直接称呼“你”,而不是“您”。
起因中国经济报道 引述各方观点
这起事件起源于2月28日“独立报”曾发表了一篇讨论中国经济放缓,中国经济所遇到的问题,以及将对俄罗斯产生哪些影响的文章。
这篇题为“中国会把危机传染给俄罗斯经济”的文章除了引述各种公开统计数据和国际评级机构对中国经济形势的分析外,同时也介绍了台湾媒体有关中国经济遇到问题会引发社会不满报道。但文章也强调,考虑到台海两岸关系,台湾媒体的观点和判断都有待商榷。
中国不满 要求撤报道 威胁禁止记者入境
这篇文章发表后立刻引起中国的不满。中国驻俄罗斯大使馆苟姓新闻参赞发信给文章作者要求立刻从“独立报”官网上撤下这篇报道。
“独立报”公开的中国外交官的这封信说,如果不撤下报道,文章作者将被列入黑名单,被禁止进入中国。
经济比俄罗斯好 质问中国哪有社会不满?
中国外交官的这封信还提到,中国单独一个广东省的经济规模就大大超过俄罗斯。中国去年经济增长速度远远高于俄罗斯,因此如何谈到中国会向俄罗斯传染经济危机。
这封信还严厉质问,中国哪里有社会不满?这位中国外交官在俄罗斯感受的却是当地社会巨大的不满情绪,特别是在普京刚刚发表国情咨文之后。
反映赞美词背后的两国真实关系
中国驻俄罗斯大使馆的官网显示,这位苟性参赞负责使馆对外新闻,与媒体联系和公共外交工作。他的工作还包括促进中俄新闻界交流,提高两国媒体合作水平。
“独立报”星期二的文章说,中国外交官的信责骂报社记者,但与政客们赞美俄中关系相比,这封信更反映了俄中两国的真实关系。
主编:中国在俄嚣张 外交和司法机构应介入
“独立报”所有人和主编列姆丘科夫说,中国外交官信中的措辞语气和要求根本无法接受,报社记者们都对此震惊不已。他说,那篇文章的女记者非常讲究礼节和礼貌,但中国外交官信中通篇用“你”称呼她,简直无法让人理解。
他说,中国大使馆在俄罗斯境内的活动如此活跃嚣张,他希望俄罗斯外交部能对此反应。他也希望俄罗斯司法机构针对中国外交官威胁记者,干涉媒体工作违反俄罗斯法律的行为展开调查。
中国打压媒体的证据
列姆丘科夫说,他同时也向俄罗斯记者协会写信报告了这起事件,希望能获得俄罗斯媒体同行们的支持。
列姆丘科夫说,美国副总统佩斯说中国人打压媒体记者,事实确实是这样。中国外交官威胁把“独立报”记者列入黑名单,要求把已发表的文章从网上撤下来就是证明。
俄方知道中国如何评价普京国情咨文
列姆丘科夫说,最有意思的是,无论在公开场合如何称赞俄中友谊,但中国外交官却透露出他感到俄罗斯社会的不满,尤其是普京国情咨文报告后俄罗斯社会的那种不满情绪,俄罗斯总统办公厅也因此能知道中国方面如何评价普京的国情咨文。
露出专制牙齿 保持警惕应对中国威胁
列姆丘科夫说,说中国广东省的经济规模远超过俄罗斯,显示出中国对穷国和弱者的那种高高在上的优越感。在中国看来,俄罗斯就是穷国和弱者,中国专制主义露出了野兽牙齿。在规划俄罗斯的战略未来时,俄罗斯应该因此看清中国与俄罗斯打交道的真实目的。
列姆丘科夫说,中国的扩张威胁显而易见。那些认为中国不感兴趣远东、西伯利亚和北极的人会犯下严重错误。他说,俄罗斯必须时刻保持警惕,不应放松,采取一切手段对抗中国威胁。
中国施压毫不掩饰 俄罗斯厌恶
时事评论人士尼科里斯基说, “独立报”方面做出如此激烈反应显示了俄罗斯权贵精英阶层对中国的厌恶情绪。
尼科里斯基:“列姆丘科夫的反应和对这起事件的评价显示了很多俄罗斯人对中国的看法,那就是中国做得不对,中国正对俄罗斯施压,而且中国现在已经对此毫不掩饰。”
做大丑闻背后或有考量
尼科里斯基说,普京下个月将访问中国,而习近平接下来也很快访问俄罗斯,现在把这个的丑闻做大,也不排除一些俄罗斯力量试图借此施压北京,甚至获取某些经济好处的可能。
尼科里斯基说,“独立报”那篇有关中国经济问题的报道其实很中性,并没有批评中国。
报纸老板交际广泛 中国大使时常发文
“独立报”时常发表有关中国的报道。不久前曾发表社论警告中国在北极地区不要挑战俄罗斯利益。但这家亲克里姆林宫大报同时也为中国官方发声提供机会。中国驻俄罗斯大使多次在这家报纸上发表文章。最新的一篇文章几天前在这家报纸上刊载。
列姆丘科夫是俄罗斯知名富豪和时事评论家,他在政商各界和媒体圈拥有重要影响。除了让中国大使在他的报纸上发表文章外,他更同英国、日本等许多主要大国的大使和外交官保持互动联系。