Govor predsednika Sjedinjenih Država u Kongresu - čak i bez svih formalnosti koje obraćanje o stanju nacije - je obično vreme za poziv na nacionalno jedinstvo i očekivane tvrdnje da je zemlja jaka.
Ali to nije bio plan predsednika Donalda Trampa. Njegov govor u utorak uveče bio je nemilosrdno pristrasan, hvalio se svojom izbornom pobedom i kritikovao demokrate jer nisu priznale njegova dostignuća, ocenjuje agencije Asošijeted pres.
Oštar ton odražavao je Trampov pristup u drugom mandatu, odbijajući opoziciju i zahtevajući lojalnost u celoj federalnoj vladi.
Evo ključnih zaključaka iz govora:
Tramp izneo pritužbe i preuveličao dostignuća
Tramp je već na početku nazvao svog prethodnika Džoa Bajdena najgorim predsednikom u istoriji, kritikujući demokrate da su toliko škrte u pohvalama na račun aktuelnog predsednika da mu ne bi ni kurtoazno aplaudirali.
On je sebe stavio uz rame prvog predsednika SAD Džordža Vašingtona kada je razgovarao o, kako je rekao, poplavi ranih dostignuća njegovog drugog mandata.
Govorio je podeljenom domu - republikanci su ustajali i navijali. Demokrate su uglavnom pratile u tišini, uz povremene uzvike protesta, uz jedini aplauz kada je najavio da Ukrajina želi da ponovo pokrene mirovne pregovore.
Tramp se snažno oslanjao na kulturološke žarišne tačke - njegovo protivljenje afirmativnoj akciji, programima različitosti i pravima transrodnih osoba.
On je govorio o razmerama svoje pobede u novembru, na kojima je razlika u broju glasova zapravo bila među najmanjim u američkoj istoriji, navodi AP.
U zapanjujućem kršenju protokola, demokrata Al Grin iz Teksasa, ustao je i viknuo na Trampa, pokazujući predsedniku svoj štap. Odbio je da sedne kada mu je to tražio predsedavajući Predstavničkog doma Majk Džonson, koji je potom naredio da ga izvedu. Tramp je demokrate opisao kao izgubljen slučaj. „Apsolutno ništa ne mogu da kažem da ih usrećim“, rekao je on.
Otopljavanje odnosa prema Zelenskom
Tramp je kritikovao ukrajinskog predsednika Volodimira Zelenskog. Ali pred kraj obraćanja, Tramp je pročitao pismo Zelenskog koje je primio ranije tog dana.
„U pismu se navodi da je Ukrajina spremna da sedne za pregovarački sto što je pre moguće kako bi se približio trajni mir“, rekao je Tramp. „Niko ne želi mir više od Ukrajinaca... Moj tim i ja smo spremni da radimo pod snažnim vođstvom predsednika Trampa kako bismo postigli mir koji traje".
Ostaje da se vidi da li će pismo označiti ublažavanje napetosti u dugo komplikovanim odnosima Tramp-Zelenski. Krajem prošle nedelje, Tramp i potpredsednik Džej Di Vens iskoristili su sastanak u Ovalnm kabinetu da kritikuju Zelenskog zbog toga što nije bio dovoljno zahvalan za milijarde dolara pomoći koju su SAD poslale Ukrajini.
Tramp je zatim iznenada prekinuo sastanak u Beloj kući na kome je trebalo da bude potpisan sporazum - koji je osmišljen da omogući pristup SAD nalazištima titanijuma, litijuma, mangana i još mnogo toga u Ukrajini.
Tramp je u ponedeljak naredio pauzu u američkoj pomoći Ukrajini dok je pokušavao da pojača pritisak na Zelenskog da se uključi u pregovore o okončanju rata sa Rusijom.
Tramp za skok cene jaja krivi Bajdena, a ne ptičji grip
Predsednik je govorio o frustraciji mnogih Amerikanaca zbog rastućih cena namirnica - posebno zbog naglo rastuće cene jaja, ali je okrivio Bajdena umesto ptičjeg gripa.
„Džo Bajden je dozvolio da cena jaja izmakne kontroli – i mi naporno radimo na tome da je vratimo“, rekao je Tramp.
Njegova sekretarka za poljoprivredu Bruk Rolins rekla je prošle nedelje da bi cene jaja mogle da porastu za više od 40 odsto ove godine. Glavni razlog zašto su cene jaja porasle na rekordnih 4,95 dolara za pakovanje od šest komada ovog meseca je taj što je više od 166 miliona ptica zaklano kako bi se ograničilo širenje ptičjeg gripa koji je preplavio jata širom zemlje.
Administracija je najavila da će USDA uložiti još milijardu dolara povrh otprilike dve milijarde dolara koje je već potrošila na borbu protiv ptičijeg gripa od početka epidemije 2022.
Prisustvo Ilona Maska
Tramp je pohvalio Ilona Maska, milijardera kome je dao zadatak da revidira saveznu vladu i radnu snagu.
Demokrate su pokušale da se verbalno suprostave predsedniku dovikijući "laž" na neke od njegovih tvrdnji o uspehu. Mask, koji je sedeo na gornjoj galeriji, ustao je kada su mu republikanci aplaudirali. Demokrate su držale natpise na kojima je pisalo „Mask krade“.
Predsednik je rekao da je Mask otkrio prevare vredne „stotine milijardi dolara“, uveliko precenjujući dostignuća njegovog tima, ocenjuje AP.
Na primer, mnogi otkazani ugovori su već bili u potpunosti plaćeni, što znači da vlada nije napravila nikakve uštede. Bio je obučen formalnije nego obično, nosio je tamno odelo sa plavom kravatom, a ne crnu majicu sa natpisom „tehnička podrška“.
Mask ima ogroman uticaj kao predsednički savetnik, predvodeći Trampove napore da revidira i smanji saveznu vladu. Hiljade radnika je otpušteno, a očekuje se da će ih uslediti još mnogo.
Tramp nastavlja sa carinskim ratom
Predsednik je dugo posmatrao berzu kao zvezdu vodilju. Ali je ignorisao gubitke na Vol Stritu koji su izbrisali dobitke nakon novembarskih izbora.
Berza je u padu dok Tramp uvodi carine za Kanadu i Meksiko, kritične trgovinske partnere koji su uzvratili sopstvenim tarifama. Spor preti da poveća troškove za američke potrošače čak i kada predsednik obećava da će sniziti cene.
Tramp nije pokazao interesovanje da se povuče po ovom pitanju, opisujući carine kao sastavni deo svog političkog programa. „Tarife se odnose na to da Amerika ponovo postane bogata i da Amerika ponovo postane velika. I to se dešava i desiće se prilično brzo. Biće malog poremećaja, ali mi smo u redu sa tim."
Predsednica Meksika Klaudija Šejnbaum rekla je da planira da u nedelju objavi carine za odmazdu protiv SAD. Kanadski premijer Džastin Trudo ranije je opisao Trampove tarife na kanadski uvoz kao "veoma glupu stvar".
Tramp nudi ponešto za svakoga
Za bogate strance je govorio o svom planu da uvede „zlatnu vizu“ od pet miliona dolara, dajući bogatima povlašćeni imigracioni status.
„Dozvolićemo da najuspešniji ljudi iz celog sveta koji otvaraju nova radna mesta kupe put do državljana SAD“, rekao je Tramp. „To je kao zelena karta, ali bolja i sofisticiranija".
Takođe je rekao da će se zalagati za svakog čoveka, istakavši obećanja u kampanji da će nastaviti sa tri zakonodavna nastojanja koja bi mogla da imaju ogroman uticaj na zaposlene Amerikance.
„Pozivam na ukidanje poreza na napojnice, prekovremeni rad i na beneficije socijalnog osiguranja za naše velike starije osobe“, rekao je Tramp.
U drugom trenutku je rekao da će njegova trgovinska politika biti blagodat za poljoprivrednu industriju, čak i kada su senatori država u kojima je poljoprivreda primarna grana upozorili da bi carine mogle da im naškode.
To je bilo tada, ovo je sada
Predsednik je uvek uživao u svojoj reputaciji da voli "oštre" nastupe. Ali pogled unazad na 2017, kada je Tramp održao prvi govor u Kongresu u prvom mandatu, pokazuje kako je Tramp samo postao tvrdokorniji.
Pre osam godina govorio je o saradnji sa kanadskim premijerom Džastinom Trudoom na podršci ženama preduzetnicama u obe zemlje. Odao je počast „putu naše nacije ka građanskim pravima“. Rekao je da je „stvarna i pozitivna imigraciona reforma moguća“.
Nije bilo reči o Baraku Obami, koga je on zamenio u Beloj kući. Sada se Tramp svađa sa Trudoom oko tarifa. Koristio je svoj govor da kritikuje inicijative za raznolikost, jednakost i inkluziju, koje je brzo eliminisao širom savezne vlade. Njegove primedbe o imigraciji bile su usmerene na deportaciju kriminalaca. I više puta je ismevao Bajdena.