연결 가능 링크

국무부 “북한 인권 상황 ‘참담’ ∙∙∙ 국제사회도 우려 공유”  


워싱턴 D.C. 소재 미국 국무부 건물 전경.
워싱턴 D.C. 소재 미국 국무부 건물 전경.

미국 국무부는 26일 유엔총회 제3위원회가 최근 채택한 북한인권결의안이 ‘실상을 왜곡한 정치적 도발’이라는 북한의 주장을 일축했습니다.

국무부 대변인은 북한의 이 같은 반발에 대한 입장을 묻는 VOA의 질의에 “북한의 인권 상황은 참담하다”며 “우리는 여전히 북한 주민의 복지에 대해 깊이 우려한다”고 밝혔습니다.

이어 “유엔 제3위원회의 북한인권결의안은 지난주 컨센서스(합의) 방식으로 채택됐다”면서 “이는 국제사회가 이러한 우려를 공유하고 있다는 분명한 신호”라고 강조했습니다.

[국무부 대변인] “The DPRK’s human rights situation is deplorable and we remain deeply concerned about the welfare of the North Korean people. The UN Third Committee resolution on DPRK human rights was adopted by consensus last week - a clear signal that the international community shares these concerns.”

국무부 대변인은 “세계인권선언은 모든 유엔 회원국이 보호해야 할 기본적인 권리를 명시하고 있다”면서 “북한도 그 회원국 중 하나”라고 강조했습니다.

[국무부 대변인] “The Universal Declaration of Human Rights sets out fundamental rights to be protected by all United Nations member states, of which the DPRK is one. We continue to call on the Kim regime to take concrete measures to improve the human rights situation in the DPRK, and we remain open to dialogue on human rights and humanitarian issues.”

이어 “우리는 북한 김정은 정권이 인권 상황을 개선하기 위한 구체적인 조치를 취할 것을 계속해서 촉구한다”며 “우리는 여전히 인권과 인도적 문제에 관한 대화에 열려 있다”고 밝혔습니다.

앞서 유엔총회 제3위원회는 지난 20일 북한의 인권 상황을 규탄하는 북한인권결의안을 표결 없이 합의(컨센서스) 방식으로 채택했습니다. 이로써 북한인권결의안은 제3위원회에서 지난 2005년 이후 20년 연속 채택됐습니다.

결의안은 다음 달 유엔총회 본회의에서 최종 확정될 예정입니다.

북한 외무성 대변인은 지난 22일 북한 대외 관영 ‘조선중앙통신’에 발표한 담화에서 “미국과 그 추종세력들이 주도하는 ‘인권결의’ 채택놀음을 국가의 존엄과 자주권을 침해하는 엄중한 정치적 도발로 낙인하며 강력히 규탄배격한다”고 주장했습니다.

VOA 뉴스 안준호입니다.

Forum

XS
SM
MD
LG