Selama abad ke-19 dan awal abad ke-20, Hawai memiliki pers bahasa asli yang berkembang pesat. Kini ada upaya untuk melestarikan dan memperbarui jurnalisme berbahasa Hawai.