大家好！……怎么用美语说搞清楚make sense of it all 搞清楚各种事情I just moved to a new city and I'm still trying to make sense of it all.我刚刚搬到了一个新城市，还在试着搞清楚各种事情。clueless 毫无头绪I moved to Chicago. And every time I get on the Chicago subway I feel so clueless! I get lost all the time.我搬到了芝加哥。每次我上芝加哥地铁都会觉得毫无头绪！我经常迷路。
大家好！……来学几个和饱不饱有关的俚语！save room 留着肚子This dinner is delicious! You're such a good cook.这顿大餐太好吃了！你真是个好厨师。Here, have some more!好吃你就多吃点！ No, I couldn't! I gotta save room for the delicious dessert you made.不吃了，我还得留着肚子吃你做的美味甜点呢。
大家好！……怎么用美语聊垂头丧气？crestfallen垂头丧气Oh my gosh. You look so crestfallen. What's the matter?天哪，你看起来垂头丧气的。怎么了？I got the results back from my doctor. It turns out my knee injury is as bad as it looks. I broke a little bone in my knee.我得到医生的确诊结果了。我膝盖的伤和它看起来一样糟糕。膝盖上有一根小骨头骨折了。
大家好！……怎么用美语聊坏心情？ticked 生气I went running yesterday and I tripped over the sidewalk! I fell on my knee and couldn't run anymore. If I broke a bone or something I am going to be so ticked!我昨天跑步的时候在人行道上绊倒了！我摔到了膝盖，再也不能跑了。如果我骨折或者怎么样的话我会气死的！
大家好！……怎么用美语聊跑步？totally my thing 是我的菜Running is totally my thing. I've been getting up every morning to go on a long run around Central Park. It's so refreshing!跑步是我的菜。我每天早上都起床然后沿着中央公园长跑。真让人精神振奋！
大家好！……怎么用美语聊新年计划？new year's resolution 新年计划Happy 2015! Have you decided on your New Year's Resolutions yet? I'm starting to make a list today.2015年快乐！你制定新年计划了吗？我今天就要开始列单子了。
大家好！……怎么用美语聊你做过的事？been there, done that 去过，做过I’m thinking about going on vacation to Miami. Do you think I should go?我想放假去Miami，你觉得我应该去吗？Been there, done that. I would recommend a Miami trip to anyone! It’s awesome!我去过。我推荐所有人去迈阿密！真的很赞！
Scrambling 忙errand 杂事Hey, wanna meet up for a coffee later?嘿，想不想待会儿见面去喝咖啡？ I can’t! I’m going to be running around and scrambling to finish these errands all day.我不行啊。我今天要跑这跑那处理一堆杂事。
大家好！……怎么用美语说“有很多事”？have a lot on my mind 有很多心事Hey! I haven’t seen you at our school basketball games. Why haven’t you been going?嘿，很久没看到你在我们学校打篮球了。你去哪儿了？I have a lot on my mind. I am taking a lot of classes this semester. It’s kind of overwhelming me right now.我有很多心事。我这学期选了很多课，现在感觉有点应付不过来。
大家好！……怎么用美语聊季节性情感障碍？Seasonal affective disorder (SAD) 季节性情感障碍 I have a feeling I have seasonal affective disorder.我觉得我得了季节性情感障碍。Seasonal what what?季节性什么？It’s called SAD. It’s a common thing people get during the winter when days are short and weather is cold.季节性情感障碍。人在冬天很容易得，因为天短而且冷。
大家好！……怎么用美语说“少管闲事”？Mind your own business 管好你自己的事Hey! What are you working on over there?嘿！你在那边做什么呢？Please mind your own business. This has nothing to do with you, and I am really busy right now.管好你自己的事就行了。这和你无关，我现在很忙。
大家好！……怎么用美语说“可口”？scrumptious 可口的from scratch 从原材料开始做Oh my gosh. These cupcakes are the most scrumptious things I have ever eaten in my entire life.我的天啊。这些杯子蛋糕是我这辈子吃过的最可口的东西。Thanks! I made them from scratch.谢谢！是我从原材料开始做的。
大家好！……美语里有哪些和眼睛有关的俚语？can’t take your eyes off something 无法让视线移开 I cannot take my eyes off of the cupcakes your mom made! They are so beautiful.你妈做的杯子蛋糕让我看不够！它们好漂亮。They’re almost too pretty to eat! Look at the pretty pink frosting. They look like little flowers.好看得都不忍心吃了！上面粉色的糖霜，像小花一样。
大家好！怎么用美语聊狗仔队？Super creepy 超级诡异paparazzi 狗仔队I saw Benedict Cumberbatch on the street in NYC today!我今天在纽约的街上看到Benedict Cumberbatch了！ That’s awesome! I love him in Sherlock and Star Trek! Where did you see him?好赞！我特别喜欢他在夏洛克和星际迷航里的表演！
大家好！……怎么用美语聊“忘了”？I totally forget 我彻底忘了Hey! I heard you saw Ryan on the street today! Did he say anything about me?嘿，我听说你今天在街上看见Ryan了。他有没有谈到我？
Get the picture 搞清楚状况 I have E-mailed Ryan 3 times about going to a movie with me this weekend. Why hasn’t he responded?我已经给Ryan发了三次邮件，问他周末要不要和我看电影。他怎么还不回复啊？I don’t think you get the picture.我觉得你没搞清楚状况。
大家好！……怎么用美语说“滑”？slick 滑OK! I’m headed to the store. See you later!好！我得去商场了。待会儿见！Be careful out there! I heard the sidewalks are getting slick. It’s icy!出去时候小心点！我听说人行道开始变滑了。都结冰了！
大家好！……怎么用美语聊圣诞节？Merry Christmas! 圣诞节快乐！Merry Christmas everybody! I hope you have a wonderful Christmas day!祝大家圣诞节快乐！我希望你的圣诞节过得很好！Christmas morning 圣诞节早上open presents 拆礼物one at a time 一个一个来
大家好！……怎么用美语聊节日大促销？seasonal sales 季节性促销 Are you all done with your Christmas shopping? 你买完圣诞节需要的东西了吗？
大家好！……怎么用美语聊爱出风头的人？ the star of the show 焦点 Every time I go home for the holidays I have to put up with my crazy sister. She always has to be the star of the show at home! 每次过节我回家都得忍受我那个疯子一样的妹妹。她每次都必须是全家的焦点！
加载更多
