乌克兰亲欧洲的革命今年成功推翻了亲俄的总统，赞同与欧洲融合的领导人取而代之。不过，俄罗斯随后吞并了克里米亚并支持乌克兰东部的亲俄反政府武装。这让很多人担心，乌克兰会持续动乱甚至爆发全面内战。政治分析人士说，克里姆林宫的行动实际上威胁着乌克兰和俄罗斯两国。
*革命未成功 代价与日增*
乌克兰领导人以庄严肃穆的气氛而不是大事欢庆纪念乌克兰要求融入欧洲的独立广场革命一周年。一年前的冲突赶走了俄罗斯支持的总统亚努科维奇，但冲突中被打死的抗议者还没有看到正义的伸张，革命的代价却与日俱增。
乌克兰与乌东由莫斯科支持的反政府武装的战斗还在持续，已经有数以千计的人丧生。基辅的拉祖姆科夫中心的尤里·雅基门科（Yuri Yakymenko）说，这场战斗是乌克兰新领导人的重大挑战。
他说：“乌克兰独立以来，我们第一次处在战争状态，面对最大的侵略者，甚至可以说敌人。实话实说，他们确实是敌人。”
但是多数乌克兰人，包括独立广场抗议运动参加者瓦伦蒂娜·比利安（Valentina Blian）认为，为了有个欧洲化的未来，付出代价是值得的。
她说：“我们选出了议会，希望议会能有效运转，最终一切完好。我们会记住我这些话的。我经历过橙色革命。革命后最可怕的就是失望，人们不应当失望。”
*俄插手乌克兰 害人却不利己*
战斗分散了人们的精力，阻碍了乌克兰和俄罗斯都急需的经济和政治改革。两国经济都在一路下滑。
俄罗斯科学院的尤里·皮沃瓦罗夫（Yuri Pivovarov）认为，普京总统插手乌克兰对俄罗斯的民主成就也构成威胁。
他说：“通过在乌克兰的侵略、吞并和干涉政策，普京政权同时也在国内采取同样路线。也就是说，政治气候急剧降温了。那些想法不同、持反对立场的人面临的风险严重加大了。从这个意义上，乌克兰的战争也是俄罗斯的战争，整个俄罗斯政府机构都在对不同政见、对意见不一样的人发动战争。
*各方缺乏妥协意愿 前方路途困难重重*
卡内基莫斯科中心主任德米特里·特列宁（Dmitri Trenin）说，俄乌之间急需妥协，但各方都没有多少妥协意愿。
他说：“特别是对西方来说，因为此刻任何妥协都会被视为对普京让步。这是完全不能接受的。然而，如果这样的话，唯一的出路就成了俄罗斯政权垮台。克里姆林宫或多或少就是这么看的，因而对俄罗斯来说，这其中的利害关系就大多了。”
受命于危难之际的乌克兰领导人肩负着重任，他们既要应对重新崛起的俄罗斯，又要打破本国的政治腐败文化。正是那种腐败促发了一年前的亲欧独立广场革命。
YouTube视频链接：年终报道:乌俄面临共同挑战
