华盛顿 —
2016年的中国“两会”在北京严重的雾霾中拉开了帷幕，甚至到星期五，今年迄今最严重的雾霾仍然笼罩在北京上空。西方媒体在关注沉闷和压抑的北京雾霾的同时（ “今年不见两会蓝”） ，更关注与天气一样沉闷和压抑的“两会”气氛 （两会召开气氛紧）。
会场外：不见“两会蓝”，却见“两会灰”
多个海外媒体以“今年不见两会蓝”报道了两会召开时的北京的天气。 美国《华尔街日报》3月4日的报道题为，“两会灰：雾霾笼罩下的北京，政协会议召开”。
报道说，在一些场合下，北京政府总是展示出令人吃惊的能力，让天空变得蔚蓝，但是在今年重大的政治盛典召开的前一夜，北京的天空仍然不可救药地笼罩在“空气末日”中。
报道说，甚至高高悬挂在天安门城楼的巨幅毛泽东画像也被雾霾笼罩着。报道说，守卫天安门广场的警卫并没有带防污染口罩，可能是担心给“两会”带来负面印象。
德国之声的报道说，雾霾罩北京，不见“两会蓝”。报道说，2015年两会期间，大风吹走了北京上空的雾霾，当地的天空一片蔚蓝，难得的好天气被人们称为“两会蓝“，但是今年两会期间，北京却没有出现“两会蓝”。
有意思的是，雾霾等环境问题是今年“两会”讨论的焦点之一。
会场内：气氛低沉、压抑
与压抑的雾霾天气一样得到西方媒体关注的是会场内一样压抑的气氛。
《纽约时报》的报道说，“‘两会’召开，代表们小心翼翼”。报道援引中文媒体对一些代表的采访说，因为一些“特殊事件”的影响，每个人都有点困惑（dazed），不想谈很多。
报道说，这些“特殊事件”指的是中国地产商人，北京市政协委员任志强因质疑习近平“媒体姓党说”，遭党媒群起声讨面临党纪处分事件。报道说，这个事件针对的不再是一个不知名的维权人士，而是富有的、有很多政治关系的、敢于直言批评政府的商人。
在3月3日的政协会议开幕式上，全国政协主席俞正声在政协工作报告中呼吁抵制损害政治共识的言行。
香港《南华早报》的文章说，政治协商会议开幕式的整体气氛就是一个词“紧张”。报道说，鉴于会议前任志强的事，这样的气氛也不令人吃惊。报道还说，去年10月，政府还要求党员们不要“妄议中央”也是造成气氛紧张的因素之一。
香港《苹果日报》说，“政协开会变封嘴大会”。报道说，与往年相比，今年委员代表们“忽然规矩”起来，尽管中国发生或正发生许多社会关注的热点事件，但委员和代表少有言及，更鲜见有关提案或议案。
报道说，曾发誓就铜锣湾书店事件要借两会向北京陈情的港区委员代表，也改口收声。报道援引北京观察人士指，习近平用“妄议中央”威胁党内敢言者，政治高压人人自危，以至两会出现万马齐喑局面。
报道说，甚至国务院新闻办副主任发言人王国庆在记者会上也小心翼翼、战战兢兢。
两会禁忌话题
根据苹果日报，两会上的禁忌话题包括：文化大革命开始50周年，A股崩盘问责，“去产能化“导致下岗潮，令计划和郭伯雄案， 军队大改革，军费不减反增，任志强事件，南中国海主权纠纷，台湾的民进党上台，以及香港旺角骚乱和铜锣湾书店事件。
全国人大开幕 - 两会图片汇集
![各地记者于人民大会堂外排队等待入场。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
1/32
各地记者于人民大会堂外排队等待入场。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![李克强在本届人大开幕式上作政府工作报告。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
2/32
李克强在本届人大开幕式上作政府工作报告。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![大会主席台就坐的习近平、李克强和俞正声，张德江委员长主持会议。 （2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
3/32
大会主席台就坐的习近平、李克强和俞正声，张德江委员长主持会议。 （2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![在主席台就坐的国家主席习近平和政协主席俞正声。李克强向到场代表鞠躬致谢。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
4/32
在主席台就坐的国家主席习近平和政协主席俞正声。李克强向到场代表鞠躬致谢。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![张德江人大委员长（前左）和刘云山、张高丽在人大开幕会上。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
5/32
张德江人大委员长（前左）和刘云山、张高丽在人大开幕会上。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![服务员为主席团成员添茶。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
6/32
服务员为主席团成员添茶。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![中国人民解放军军乐团吹奏中华人民共和国国歌。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
7/32
中国人民解放军军乐团吹奏中华人民共和国国歌。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![会场外特警。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
8/32
会场外特警。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![人民大会堂外记者们逮到名人后蜂拥抢镜头。 （2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
9/32
人民大会堂外记者们逮到名人后蜂拥抢镜头。 （2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![有些参会代表面露倦色。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
10/32
有些参会代表面露倦色。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![长安街上戒备森严，安保人员高度密集。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
11/32
长安街上戒备森严，安保人员高度密集。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![记者拍摄天安门广场执勤官兵。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
12/32
记者拍摄天安门广场执勤官兵。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![天安门广场上的执勤官兵。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
13/32
天安门广场上的执勤官兵。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![正在列队入场的礼宾小姐。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
14/32
正在列队入场的礼宾小姐。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![会场外待命的特警和警犬。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
15/32
会场外待命的特警和警犬。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![开幕会结束后，两名人大代表在主席台自拍合影留念。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
16/32
开幕会结束后，两名人大代表在主席台自拍合影留念。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![人大代表表情耐人寻味。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
17/32
人大代表表情耐人寻味。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![参会代表阅读本届政府工作报告。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
18/32
参会代表阅读本届政府工作报告。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![在会场外进行报道的地方电视台记者。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
19/32
在会场外进行报道的地方电视台记者。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![武警防暴装备就位。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
20/32
武警防暴装备就位。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![会场内部安保人员。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
21/32
会场内部安保人员。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![天安门广场上严正以待的消防官兵，会场内外气氛严肃紧张。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
22/32
天安门广场上严正以待的消防官兵，会场内外气氛严肃紧张。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![身着民族服装的西藏新闻记者在会场外进行报道。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）]()
23/32
身着民族服装的西藏新闻记者在会场外进行报道。（2016年3月5日 美国之音金子莹拍摄）
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![摄像记者在天安门前登高望远。]()
24/32
摄像记者在天安门前登高望远。
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![人大代表、政协委员们合影时作齐步走状。]()
25/32
人大代表、政协委员们合影时作齐步走状。
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![两名参会女军官在会场外交谈。]()
26/32
两名参会女军官在会场外交谈。
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![各地人大代表、政协委员入场前进行交流。]()
27/32
各地人大代表、政协委员入场前进行交流。
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![毛主席纪念堂在“两会”期间以检修名义暂停对外开放。]()
28/32
毛主席纪念堂在“两会”期间以检修名义暂停对外开放。
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![记者们追拍少数民族委员、代表。]()
29/32
记者们追拍少数民族委员、代表。
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![各地人大代表、政协委员在人民大会堂前合影留念]()
30/32
各地人大代表、政协委员在人民大会堂前合影留念
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![身着民族服饰的贵州少数民族人大代表入场前合影 。]()
31/32
身着民族服饰的贵州少数民族人大代表入场前合影 。
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
![2016年3月5日，公安车辆在人民大会堂附近巡逻，游人禁入天安门广场。]()
32/32
2016年3月5日，公安车辆在人民大会堂附近巡逻，游人禁入天安门广场。
中国第十二届全国人民代表大会第四次会议3月5日星期六在北京人民大会堂开幕。
