无障碍链接

中国时间 5:25 2024年11月24日 星期日

被控为俄罗斯代理人的女子向法庭认罪


布提娜和俄罗斯托尔辛在莫斯科。(2012年9月7日)
布提娜和俄罗斯托尔辛在莫斯科。(2012年9月7日)

一名俄罗斯女子周四在华盛顿认罪,其罪名是非法充当俄罗斯代理人,密谋与美国影响力巨大的全国步枪协会(National Rifle Association)建立联系并向共和党人士中渗透,将信息回传莫斯科。

玛丽亚·布提娜(Maria Butina)今年七月被控非法充当俄罗斯政府代理人,并且没有在美国政府进行相关登记。她原先曾提出无罪抗辩。

但是,布提娜向美国法官坦尼亚·楚特坎(Tanya Chutkan)承认,她实际上一直在为俄罗斯政府工作。

作为与检察官达成的认罪协议的一部分,现年30岁的布提娜同意帮助他们深入了解俄罗斯对美国政务的干预。她的行动是由俄罗斯央行副行长亚历山大·托尔辛(Alexander Torshin)指挥的。托尔辛今年4月因被指与俄罗斯总统普京有关联而受到美国财政部的制裁。

布提娜面临5年监禁,她目前仍在狱中等待2月12日的判决。她在服刑后可能会被遣返俄罗斯。

布提娜被指责与一名和全国步枪协会有联系的共和党活动人士保罗·埃里克森(Paul Erickson)发展了一段个人关系并同居。布提娜也曾就读于华盛顿的美利坚大学,并在今年取得国际关系硕士学位。她还参加了美国的一些政治活动,并在社交媒体网站上传持枪的照片,还参加了2017年在华盛顿举行的全国祈祷早餐会,这个一年一度的活动经常会有杰出政要出席。

美国司法部指控布提娜是一名“俄罗斯秘密代理人”,她在执行任务中和俄罗斯间谍保持了联系,她的任务是要打入“美国国家决策机关从而推进俄罗斯联邦政府的利益。”

俄罗斯总统普京周二表示他在布提娜7月被抓之前从没有听说过她的名字。这位俄罗斯领导人说当他向俄罗斯情报机构询问有关她的信息时,被告知“没有人知道有关她的任何事。”

布提娜的案件和美国特别检察官穆勒正在进行的调查是两起不同的案子。穆勒的调查涉及特朗普总统2016年的竞选活动是否与俄罗斯勾结,以及他作为总统是否试图阻挠涉俄调查,从而妨碍司法。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG