华盛顿 —
今年是美国国歌”星条旗”的歌词完成的200周年，它原本是一首在1814年完成的诗，在1931年的3月份, 正式成为美国的国歌, “星条旗”这首诗的诞生跟美国历史地标暨国家圣地麦克亨利堡有着很大的关系, 在同样的3月天里，走进美国节目就带您去一探麦克亨利堡，看看美国国歌的诞生地。
从美国首都华盛顿出发，东北方四十英里处，是马里兰州的巴尔的摩。这里有一处历史的遗迹。当一处历史遗迹的背后，叙述着一段关于一个国家成败兴亡的故事时，它被称为这个国家的“历史圣地”就不足为奇了，麦克亨利堡，在美国的历史中，就被赋予了这样一个唯一的，不平凡的封号。本.克雷什图尔是麦克亨利堡历史解说员。
本.克雷什图尔：麦克亨利堡建于1798年，它是美国东海岸防卫碉堡的一部分，1803年完工后，以乔治. 华盛顿总统时期的战争部长，詹姆斯.麦克亨利的名字命名。它参与的第一场战争就是1812年美英战争，在英国皇家海军的猛烈炮火攻击下，激发了我们的国歌“星条旗”的诞生。
1814 年9月，英军在攻陷华盛顿，放火烧了白宫及国会山之后，转而进攻40英里外的东岸要塞，巴尔的摩港。而首当其冲，防御巴尔的摩的军事设施就是麦克亨利堡。当时麦克亨利堡的指挥官，乔治. 阿米斯特德少校， 特别在堡上挂起了一张专门订做的巨大国旗，使得进犯的英国人远远就能看见，麦克亨利堡做好了应战的准备。
本.克雷什图尔：在我身后的这栋营房，就是指挥官的住处及卫兵室，美英战争时的指挥官，乔治.阿米斯特德少校，就住在这里，美英战争后他被晋升为中校。旁边的卫兵室就是给执行任务的卫兵住的，当时那面巨大的国旗，降旗后就储放在这里。
麦克亨利堡占地43英亩，主体建筑成五角星形，是法国人的设计，这种设计让要塞具有易守难攻的特性。
本.克雷什图尔：每个五角星形的顶点，都可以监看到对面的墙，这使得碉堡没有视觉上的死角，如果敌人要进攻这面墙，碉堡上同时有两个方位的守军可以发现，奇袭的可能性就不存在了。
面对来犯的英军，麦克亨利堡内的军火库储备好了足够的弹药，坚固隐秘的地下防空洞，提供给堡内守军一个暂时避开猛烈炮火攻击的喘息地点，而增援而来的守军使堡内兵力达到一千人。
本.克雷什图尔：我们现在站的地方，就是当时士兵们的营房之一，我们重新再创造出当年战争时营房内的样子，像是这样的一张铺位，可以睡两个人，上下铺加起来就可以睡四个人。
1814年9月12日，英军由陆路展开进攻，13日凌晨英国舰队由帕塔普斯科河上对麦克亨利堡发动大规模的轰炸，在硝烟弥漫的猛烈炮火中，为数约一千名的美军，坚守着麦克亨利堡。
本.克雷什图尔：从这里望去，你可以看到那些在设置在水上的绿色浮标，它们标示着当年皇家海军的战船向麦克亨利堡投掷炮弹的位置。
在历时约25个小时的轰炸中，皇家海军共投掷了1800枚的炮弹，麦克亨利堡的天空被燃烧的火药，染成了眩目的火红。而这一切，全都落入了当时美国的知名律师，弗朗西斯.斯科特.基的眼里。
本.克雷什图尔：弗朗西斯.斯科特.基当时在一艘停战船上，跟在皇家舰队的后面，他是去跟英军谈判，营救当时被英军俘虏的好友比恩医生。英军最后答应放了比恩医生，但必须在轰炸完之后，因为他们知道了英军的轰炸计划。
9月14日破晓时分，在船上的弗朗西斯.斯科特.基，正焦急地望着远方沐浴在枪林弹雨中的麦克亨利堡，忽然间，他看见了那面巨大的星条旗，在浓烟烈火中，依然迎风飘扬，他无法按奈内心激动的情绪，从口袋中掏出了一个信封，振笔疾书，写下了“星条旗”的诗句：
哦，你可看見，透過一線曙光， 我們對著什麼，發出歡呼的聲浪？ 谁的阔条明星，冒着一夜炮火，依然锓风招展，在我军碉堡上？ 火箭闪闪发光，炸弹轰轰作响，
它们都是见证，国旗安然无恙。你看星条旗不是还高高飘扬 在这自由国土，勇士的家乡？
马德琳.哈夫纳 （游客）：我觉得让我感受最深的就是，当弗朗西斯.斯科特.基写下这个诗篇的时候，内心一定是非常激动的。我可以体会他那种情绪，当亲眼目睹在承受那样猛烈的轰炸之后，而国旗始终屹立不摇，那是非常让人感动的。
英军最后了解到，巴尔的摩是无法被攻下的，所以决定撤军，“星条旗”在1931正式成为美国国歌，而麦克亨利堡也成为美国第一个享有日夜悬挂国旗殊荣的地点。
迈克尔.齐默斯（游客）：我今天学到了很多我以前不知道的历史，参观这个堡垒及建筑，让我感到很愉快。
艾利森.史密斯（游客）：这碉堡并不像我想像中那样，有点像是加了高墙的住宅区，我也并不知道当初那面国旗仍然存在着。
当初飘扬在堡上的15颗星的星条旗，在战后就送给了当时的碉堡指挥官，乔治.阿米斯特德作为纪念。
本.克雷什图尔：那面星条旗在阿米斯特德家中保存了很久，到1909年才捐给美国史密森学会。阿米斯特德的家人将部分的国旗剪成小块，分送给人做纪念，所以那面星条旗已残破不堪。
在史密森学会花下了极大的人力及物力修补之后，原来的40英尺长，30英尺高的巨大星条旗已逐渐恢复旧观，目前存放在美国国家历史博物馆中，供人参观。而出生于马里兰州的红土农场的弗朗西斯.斯科特.基，逝世后则被安葬于出生地附近的奥利华山公墓， 在他的墓地上，树立了一座纪念碑，目前由弗朗西斯.斯科特.基基金会负责管理。约翰.皮尔西是弗朗西斯.斯科特.基基金会会长
约翰.皮尔西：我们尽力维持小孩子们对弗朗西斯.斯科特.基的好奇心，每年我们都在展览会上设立摊位，有小朋友来，我们就问他“弗朗西斯.斯科特.基“是谁？”大部分都说“那是一家百货广场的名字。
战火早已不复存在，美英已成兄弟之邦，如今横亘在帕塔普斯科河水上方的，是车水马龙的弗朗西斯.斯科特.基纪念大桥，当初星条旗上的15颗星，如今已经扩展成50颗。麦克亨利堡卸下了当年的盔甲战袍，像是位饱经风霜，却依旧健朗的长者，向着后代世人，叙述着一个美国国歌由来的故事。
从美国首都华盛顿出发，东北方四十英里处，是马里兰州的巴尔的摩。这里有一处历史的遗迹。当一处历史遗迹的背后，叙述着一段关于一个国家成败兴亡的故事时，它被称为这个国家的“历史圣地”就不足为奇了，麦克亨利堡，在美国的历史中，就被赋予了这样一个唯一的，不平凡的封号。本.克雷什图尔是麦克亨利堡历史解说员。
本.克雷什图尔：麦克亨利堡建于1798年，它是美国东海岸防卫碉堡的一部分，1803年完工后，以乔治. 华盛顿总统时期的战争部长，詹姆斯.麦克亨利的名字命名。它参与的第一场战争就是1812年美英战争，在英国皇家海军的猛烈炮火攻击下，激发了我们的国歌“星条旗”的诞生。
1814 年9月，英军在攻陷华盛顿，放火烧了白宫及国会山之后，转而进攻40英里外的东岸要塞，巴尔的摩港。而首当其冲，防御巴尔的摩的军事设施就是麦克亨利堡。当时麦克亨利堡的指挥官，乔治. 阿米斯特德少校， 特别在堡上挂起了一张专门订做的巨大国旗，使得进犯的英国人远远就能看见，麦克亨利堡做好了应战的准备。
本.克雷什图尔：在我身后的这栋营房，就是指挥官的住处及卫兵室，美英战争时的指挥官，乔治.阿米斯特德少校，就住在这里，美英战争后他被晋升为中校。旁边的卫兵室就是给执行任务的卫兵住的，当时那面巨大的国旗，降旗后就储放在这里。
麦克亨利堡占地43英亩，主体建筑成五角星形，是法国人的设计，这种设计让要塞具有易守难攻的特性。
本.克雷什图尔：每个五角星形的顶点，都可以监看到对面的墙，这使得碉堡没有视觉上的死角，如果敌人要进攻这面墙，碉堡上同时有两个方位的守军可以发现，奇袭的可能性就不存在了。
面对来犯的英军，麦克亨利堡内的军火库储备好了足够的弹药，坚固隐秘的地下防空洞，提供给堡内守军一个暂时避开猛烈炮火攻击的喘息地点，而增援而来的守军使堡内兵力达到一千人。
本.克雷什图尔：我们现在站的地方，就是当时士兵们的营房之一，我们重新再创造出当年战争时营房内的样子，像是这样的一张铺位，可以睡两个人，上下铺加起来就可以睡四个人。
1814年9月12日，英军由陆路展开进攻，13日凌晨英国舰队由帕塔普斯科河上对麦克亨利堡发动大规模的轰炸，在硝烟弥漫的猛烈炮火中，为数约一千名的美军，坚守着麦克亨利堡。
本.克雷什图尔：从这里望去，你可以看到那些在设置在水上的绿色浮标，它们标示着当年皇家海军的战船向麦克亨利堡投掷炮弹的位置。
在历时约25个小时的轰炸中，皇家海军共投掷了1800枚的炮弹，麦克亨利堡的天空被燃烧的火药，染成了眩目的火红。而这一切，全都落入了当时美国的知名律师，弗朗西斯.斯科特.基的眼里。
本.克雷什图尔：弗朗西斯.斯科特.基当时在一艘停战船上，跟在皇家舰队的后面，他是去跟英军谈判，营救当时被英军俘虏的好友比恩医生。英军最后答应放了比恩医生，但必须在轰炸完之后，因为他们知道了英军的轰炸计划。
9月14日破晓时分，在船上的弗朗西斯.斯科特.基，正焦急地望着远方沐浴在枪林弹雨中的麦克亨利堡，忽然间，他看见了那面巨大的星条旗，在浓烟烈火中，依然迎风飘扬，他无法按奈内心激动的情绪，从口袋中掏出了一个信封，振笔疾书，写下了“星条旗”的诗句：
哦，你可看見，透過一線曙光， 我們對著什麼，發出歡呼的聲浪？ 谁的阔条明星，冒着一夜炮火，依然锓风招展，在我军碉堡上？ 火箭闪闪发光，炸弹轰轰作响，
它们都是见证，国旗安然无恙。你看星条旗不是还高高飘扬 在这自由国土，勇士的家乡？
马德琳.哈夫纳 （游客）：我觉得让我感受最深的就是，当弗朗西斯.斯科特.基写下这个诗篇的时候，内心一定是非常激动的。我可以体会他那种情绪，当亲眼目睹在承受那样猛烈的轰炸之后，而国旗始终屹立不摇，那是非常让人感动的。
英军最后了解到，巴尔的摩是无法被攻下的，所以决定撤军，“星条旗”在1931正式成为美国国歌，而麦克亨利堡也成为美国第一个享有日夜悬挂国旗殊荣的地点。
迈克尔.齐默斯（游客）：我今天学到了很多我以前不知道的历史，参观这个堡垒及建筑，让我感到很愉快。
艾利森.史密斯（游客）：这碉堡并不像我想像中那样，有点像是加了高墙的住宅区，我也并不知道当初那面国旗仍然存在着。
当初飘扬在堡上的15颗星的星条旗，在战后就送给了当时的碉堡指挥官，乔治.阿米斯特德作为纪念。
本.克雷什图尔：那面星条旗在阿米斯特德家中保存了很久，到1909年才捐给美国史密森学会。阿米斯特德的家人将部分的国旗剪成小块，分送给人做纪念，所以那面星条旗已残破不堪。
在史密森学会花下了极大的人力及物力修补之后，原来的40英尺长，30英尺高的巨大星条旗已逐渐恢复旧观，目前存放在美国国家历史博物馆中，供人参观。而出生于马里兰州的红土农场的弗朗西斯.斯科特.基，逝世后则被安葬于出生地附近的奥利华山公墓， 在他的墓地上，树立了一座纪念碑，目前由弗朗西斯.斯科特.基基金会负责管理。约翰.皮尔西是弗朗西斯.斯科特.基基金会会长
约翰.皮尔西：我们尽力维持小孩子们对弗朗西斯.斯科特.基的好奇心，每年我们都在展览会上设立摊位，有小朋友来，我们就问他“弗朗西斯.斯科特.基“是谁？”大部分都说“那是一家百货广场的名字。
战火早已不复存在，美英已成兄弟之邦，如今横亘在帕塔普斯科河水上方的，是车水马龙的弗朗西斯.斯科特.基纪念大桥，当初星条旗上的15颗星，如今已经扩展成50颗。麦克亨利堡卸下了当年的盔甲战袍，像是位饱经风霜，却依旧健朗的长者，向着后代世人，叙述着一个美国国歌由来的故事。
