无障碍链接

中国时间 12:21 2024年10月6日 星期日

川普与国会议员在白宫庆祝税改法案通过


VOA连线(黄耀毅):美国国会星期三通过税改法案
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:03:30 0:00

VOA连线(黄耀毅):美国国会星期三通过税改法案

国会参众两院的共和党人通过了税改法案,这是川普总统上任以来最大的立法胜利。星期三下午三点,川普总统邀请了他的内阁成员,协助通过该法案共和党参众议员(有12位共和党众议员投反对票),一起到白宫南面草坪上庆祝。共和党议员们排列在白宫南侧的楼梯上,包括众议院议长保罗瑞安(Paul Ryan),参议院多数党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)等,则站在川普总统身后。

VOA连线(黄耀毅):美国国会星期三通过税改法案
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:03:30 0:00

川普总统说,这份税改法案将为美国人创造更多就业机会,让雇主为员工提高工资。这份法案将永久性地降低美国公司的税率,而对美国人民的减税将在2025年失效。

川普总统说:“这34年来从没有过的。 实际上从没做到过,我们打破了每一项记录。 这是最大的,我总是说这是巨大的,但这是我们国家历史上最大的减税,税制改革,真的很特别。为美国家庭减税3.2万亿美元,其中包括把标准扣除额和儿童税收抵免加倍,收入为75000美元的美国典型四口之家将少交2000多美元的所得税, 他们会拿到2000美元。 这个数字在我看来是低于平均水平,你会得到更多的。”

不过根据华盛顿邮报引用美国财政部的资料,最大的减税方案其实是2010年的减税方案,刚通过的这份法案,大约会是第四大或第五大。而根据国会“联合税务委员会”的评估,在扣掉法案带来的经济增长之后,将在未来十年增加美国10万亿美元的赤字。担心债留子孙,也是许多共和党国会议员对这个税改方案持保留态度的原因之一。

川普总统接着一一感谢共和党国会议员,之后共和党议员也一一上台感谢川普。众议院议长保罗瑞安说:“如此巨大,如此世代的,如此深刻的东西,如果没有总统精湛的领导,是不可能做到的。总统先生,谢谢你带我们超越终点,感谢你让我们到了这里。 ”

川普总统说过,若通过这份法案,就是给美国人的耶诞礼物。不过即使法案送到白宫了,但根据白宫国家经济委员会首席经济顾问柯恩(Gary Cohn)的说法,可能要等到明年川普总统才会签署这份法案。川普总统即将出发前往它位在佛罗里达棕梠滩的高级俱乐部“海湖庄园”度假,直到2018年1月1号之后才会回到白宫。

XS
SM
MD
LG