华盛顿 —
白宫官员3月17号就第一夫人米歇尔.奥巴马的中国之行向媒体做了简报，介绍行程细节，回答媒体关心的问题。
白宫官员说，这次访问的重点是民间文化教育与教育，而不是人权等两国有分歧的议题。
白宫副国家安全顾问本.罗兹说，米歇尔.奥巴马的中国之行传递一个信息，在21世纪美中两国的关系不仅仅限于领导人之间，也是人民与人民之间的关系，特别是年轻一代。
他说：“所以第一夫人此行的重点在与民间交流，教育以及对年轻人的扶持，这些在中国能够引起共鸣，我们也相信这是一个符合美国利益的信息，因为美国年轻人能够了解中国，能够参加文化交流到中国学习，在中国这个世界经济体系中的重要国家获得宝贵经验。”
第一夫人办公室主任陈远美介绍了米歇尔.奥巴马的行程：在北京米歇尔.奥巴马将会晤中国第一夫人彭丽媛，参观学校，在北大斯坦福中心发表演讲，在西安参观兵马俑等；在成都她将参观成都第七中学，发表她在中国的第二次公开演讲。
陈远美说，美国PBS公共电视台和发现频道将跟随奥巴马夫人向美国观众介绍这次访问，奥巴马夫人本人每天撰写博客。
她说：“我们鼓励年轻人和所有美国人关注第一夫人的博客，通过她的访问来了解中国。”
美国与中国在网络审查、人权、贸易、盗版等一些列问题上存在分歧，这次分歧是否会成为这次访问的议题？
白宫副国家安全顾问罗兹说，第一夫人这次访问有着不同的性质和目的，这些不应该是这次访问的重点。
他说，此行的目的是加强美中民间往来与提升教育交流。
罗兹还强调美国人到中国应该多讲述美国的经验和价值观。他说： “我认为第一夫人的个人经历就是一个强大的信息。她的家庭经济条件并不好，而且是少数族裔，她通过努力提高了她的社会地位，后来成为美国第一夫人。”
米歇尔.奥巴马1964年1月17号生于芝加哥南区。父亲弗雷瑟.罗宾逊是芝加哥市政府供水部门的普通雇员，母亲是家庭妇女。
米歇尔.奥巴马在芝加哥公立学校接受教育，从小就是尖子学生；她后来到普林斯顿大学学习社会学和非洲裔美国人研究，1985年以优等成绩从普林斯顿大学毕业；接着她上了哈佛法学院，1988年毕业。
米歇尔.奥巴马毕业后加入了芝加哥一家著名的律师事务所，在那里她遇到了未来的丈夫巴拉克.奥巴马。
白宫副国家安全顾问罗兹说，第一夫人的故事本身就说明尊重人权是美国的根深蒂固的价值观。
米歇尔.奥巴马的两个女儿萨莎和玛丽雅和她的母亲玛丽安.罗宾逊女士将随同她访问中国。
美国媒体非常关注这次旅行的费用。
白宫官员说，第一夫人出访的保安由美国特勤局负责，白宫不能透露相关的细节。
白宫官员说，这次访问的重点是民间文化教育与教育，而不是人权等两国有分歧的议题。
白宫副国家安全顾问本.罗兹说，米歇尔.奥巴马的中国之行传递一个信息，在21世纪美中两国的关系不仅仅限于领导人之间，也是人民与人民之间的关系，特别是年轻一代。
他说：“所以第一夫人此行的重点在与民间交流，教育以及对年轻人的扶持，这些在中国能够引起共鸣，我们也相信这是一个符合美国利益的信息，因为美国年轻人能够了解中国，能够参加文化交流到中国学习，在中国这个世界经济体系中的重要国家获得宝贵经验。”
第一夫人办公室主任陈远美介绍了米歇尔.奥巴马的行程：在北京米歇尔.奥巴马将会晤中国第一夫人彭丽媛，参观学校，在北大斯坦福中心发表演讲，在西安参观兵马俑等；在成都她将参观成都第七中学，发表她在中国的第二次公开演讲。
陈远美说，美国PBS公共电视台和发现频道将跟随奥巴马夫人向美国观众介绍这次访问，奥巴马夫人本人每天撰写博客。
她说：“我们鼓励年轻人和所有美国人关注第一夫人的博客，通过她的访问来了解中国。”
美国与中国在网络审查、人权、贸易、盗版等一些列问题上存在分歧，这次分歧是否会成为这次访问的议题？
白宫副国家安全顾问罗兹说，第一夫人这次访问有着不同的性质和目的，这些不应该是这次访问的重点。
他说，此行的目的是加强美中民间往来与提升教育交流。
罗兹还强调美国人到中国应该多讲述美国的经验和价值观。他说： “我认为第一夫人的个人经历就是一个强大的信息。她的家庭经济条件并不好，而且是少数族裔，她通过努力提高了她的社会地位，后来成为美国第一夫人。”
米歇尔.奥巴马1964年1月17号生于芝加哥南区。父亲弗雷瑟.罗宾逊是芝加哥市政府供水部门的普通雇员，母亲是家庭妇女。
米歇尔.奥巴马在芝加哥公立学校接受教育，从小就是尖子学生；她后来到普林斯顿大学学习社会学和非洲裔美国人研究，1985年以优等成绩从普林斯顿大学毕业；接着她上了哈佛法学院，1988年毕业。
米歇尔.奥巴马毕业后加入了芝加哥一家著名的律师事务所，在那里她遇到了未来的丈夫巴拉克.奥巴马。
白宫副国家安全顾问罗兹说，第一夫人的故事本身就说明尊重人权是美国的根深蒂固的价值观。
米歇尔.奥巴马的两个女儿萨莎和玛丽雅和她的母亲玛丽安.罗宾逊女士将随同她访问中国。
美国媒体非常关注这次旅行的费用。
白宫官员说，第一夫人出访的保安由美国特勤局负责，白宫不能透露相关的细节。