华盛顿 —
倍受瞩目的中共十八届三中全会正在北京举行。有中国学者认为，西方希望中共政治改革的期待并不现实，中共要在“求稳”中引领改革航船进入新征程。不过也有观点认为，中国社会正在“溃败”，三中全会医治不了这种病患。
*西方期待不现实*
中共十八届三中全会从今天起在北京召开。中国官方新华社说，会议将审议《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》等文件，继续研究“全面深化改革”问题。不过，外界目前得到信息是，中国不会在政改方面采取任何大动作，三中全会着重的依然是经济改革的探索。
人大退休教授张同新说，西方舆论对三中全会的某些期待并不现实，中国不会出现西方期待的根本性变化。
他对美国之音说：“外界的某些猜测是必然的，并不奇怪，因为中国是引起全世界关注的国家。对十八届三中全会，全国都非常关注。改革开放三十多年，现在已经进入了一个新的阶段。总结走过的路程，根据现在形势发生的变化， 既要加快发展速度，又要保证能够安定稳步地向前发展。中国不会搞以前大跃进式的发展，所以对于那种希望三中全会上看到中国有一个‘重大改变’，我认为，这是不现实的，不会有根本性变化。”
张同新教授对三中全会在相对简朴实用的京西宾馆召开，放弃豪华的人民大会堂的决定印象深刻，称这是中央带头简约。
*“溃败论”*
人大另外一位教授周孝正对美国之音表示，他接触的知识界人士对三中全会根本就不关心，大家起码嘴上没有表现出兴趣：“我身边这些知识分子根本就不谈（三中全会）这事。我也没有听任何人说过。我想跟他们说，他们也不说。”
周孝正说，清华大学孙立平教授提出了所谓中国社会“溃败论”，并说很多中国知识界人士赞同这种分析中国社会现状的观点，而“三中全会”医治不了中国社会的这种疾患。
他说：“清华大学有一个教授叫孙立平。他有一个观点叫‘溃败’。他说，这个社会不会动荡，因为动荡需要有理想主义。现在的社会是烂掉了，所以叫溃败。溃败阶段，大家‘抬头向钱看，低头向钱看，只有向钱看，才能向前看’。对于改革大家就没有什么信心了。贫富差距这么大，官员越来越腐败，看看社会上这些事情，包括北京这个污染，雾霾都成为常态了。不刮风，肯定雾霾。孙立平的话是对的，现在是溃败，慢慢地烂掉。”
*京城百姓声音*
北京居民王平更是抱怨高物价、高房价、高污染给中国普通民众带来的苦恼，加上三中全会召开使北京鸡犬不宁。虽然参加三中全会的街头保卫行动，但是自家并未在改革中真正受益。
这位北京居民对美国之音说：“（对三中全会）不抱什么希望。什么中国梦啊？这个梦，那个梦，都是虚无缥缈的东西。北京安保倒是严格，而且加强安保。北京前几天出了一档子事，几个（有关的）新疆人，就住在白塔寺宫门口41号。西城区委、西城公安局都挨批，挨勊了。现在警卫工作特别重要，小脚侦缉队又出动了，警察全停休了。”
英国广播公司说，一条南瓜要价两元四角人民币，上街买菜的北京老大妈对摊主破口大骂，拂袖而去，摊主无可奈何。
报道说，为菜篮子着急的北京市民，以及“北漂”京城多年无钱买房、结婚苦恼的年轻人，更关心的是基本需求；同样住在北京，好学校并非每个孩子都能进，高档居民楼的灯光，照亮的只是别人家庭。地铁内很多人每天往返好几个小时上下班，但是不论怎么奋斗，好像都离梦想都越来越远。
*网评谏言*
中国法律博客网站评论清华大学教授孙立平“溃败论”时刊登的一条评论说：幸福要紧的不是我们有什么；而是我们有什么，而我们的邻居却没有。最大的痛苦是没地方说理，令好人寒心的社会就是最坏的社会。政府的第一要务，不是发展经济，而是维护公平正义。中国需要一场社会进步运动，其目标是：制约权力、驾驭资本、制止社会溃败。
*西方期待不现实*
中共十八届三中全会从今天起在北京召开。中国官方新华社说，会议将审议《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》等文件，继续研究“全面深化改革”问题。不过，外界目前得到信息是，中国不会在政改方面采取任何大动作，三中全会着重的依然是经济改革的探索。
人大退休教授张同新说，西方舆论对三中全会的某些期待并不现实，中国不会出现西方期待的根本性变化。
他对美国之音说：“外界的某些猜测是必然的，并不奇怪，因为中国是引起全世界关注的国家。对十八届三中全会，全国都非常关注。改革开放三十多年，现在已经进入了一个新的阶段。总结走过的路程，根据现在形势发生的变化， 既要加快发展速度，又要保证能够安定稳步地向前发展。中国不会搞以前大跃进式的发展，所以对于那种希望三中全会上看到中国有一个‘重大改变’，我认为，这是不现实的，不会有根本性变化。”
张同新教授对三中全会在相对简朴实用的京西宾馆召开，放弃豪华的人民大会堂的决定印象深刻，称这是中央带头简约。
*“溃败论”*
人大另外一位教授周孝正对美国之音表示，他接触的知识界人士对三中全会根本就不关心，大家起码嘴上没有表现出兴趣：“我身边这些知识分子根本就不谈（三中全会）这事。我也没有听任何人说过。我想跟他们说，他们也不说。”
周孝正说，清华大学孙立平教授提出了所谓中国社会“溃败论”，并说很多中国知识界人士赞同这种分析中国社会现状的观点，而“三中全会”医治不了中国社会的这种疾患。
他说：“清华大学有一个教授叫孙立平。他有一个观点叫‘溃败’。他说，这个社会不会动荡，因为动荡需要有理想主义。现在的社会是烂掉了，所以叫溃败。溃败阶段，大家‘抬头向钱看，低头向钱看，只有向钱看，才能向前看’。对于改革大家就没有什么信心了。贫富差距这么大，官员越来越腐败，看看社会上这些事情，包括北京这个污染，雾霾都成为常态了。不刮风，肯定雾霾。孙立平的话是对的，现在是溃败，慢慢地烂掉。”
*京城百姓声音*
北京居民王平更是抱怨高物价、高房价、高污染给中国普通民众带来的苦恼，加上三中全会召开使北京鸡犬不宁。虽然参加三中全会的街头保卫行动，但是自家并未在改革中真正受益。
这位北京居民对美国之音说：“（对三中全会）不抱什么希望。什么中国梦啊？这个梦，那个梦，都是虚无缥缈的东西。北京安保倒是严格，而且加强安保。北京前几天出了一档子事，几个（有关的）新疆人，就住在白塔寺宫门口41号。西城区委、西城公安局都挨批，挨勊了。现在警卫工作特别重要，小脚侦缉队又出动了，警察全停休了。”
英国广播公司说，一条南瓜要价两元四角人民币，上街买菜的北京老大妈对摊主破口大骂，拂袖而去，摊主无可奈何。
报道说，为菜篮子着急的北京市民，以及“北漂”京城多年无钱买房、结婚苦恼的年轻人，更关心的是基本需求；同样住在北京，好学校并非每个孩子都能进，高档居民楼的灯光，照亮的只是别人家庭。地铁内很多人每天往返好几个小时上下班，但是不论怎么奋斗，好像都离梦想都越来越远。
*网评谏言*
中国法律博客网站评论清华大学教授孙立平“溃败论”时刊登的一条评论说：幸福要紧的不是我们有什么；而是我们有什么，而我们的邻居却没有。最大的痛苦是没地方说理，令好人寒心的社会就是最坏的社会。政府的第一要务，不是发展经济，而是维护公平正义。中国需要一场社会进步运动，其目标是：制约权力、驾驭资本、制止社会溃败。
