星期一传出消息说，5名被拘押的中国女权活动者或当局批准取保候审。尽管仍未脱罪，“女权五姐妹”能够取保回家，显示出外界日益强烈的关注和批评对当局形成了压力。今年“妇女节”前，中国三个城市协调行动，拘捕了5名呼吁关注公车性骚扰的女权人士。这对长期标榜男女平等的中共政权来说是个讽刺，而其压制手段激起强大的批评声浪，或许也是当局所始料未及的。我们今天就来讨论一下，当局何以惧怕“女权五姐妹”？为何这5名中国女性会受到世界范围的关注？外界关注和压力，对于促使北京当局停止继续关押女权获得者起到什么样的作用？大家从这件事中，又能得到什么启示？
北京律师肖国珍目前在华盛顿国家民主基金会做访问研究。在谈到中国何以如此惧怕公民行动时，她说自己对于当局打压5名女权活动者并不感到意外，因为他们缺乏自信，对于任何公民行动都很敏感。这位曾经在中国对公民行动提供法律支持的律师说，当局不惜用非法手段打压公民行动，其中包括此次被拘押的5名女权活动者。
哈德逊研究所的客座研究员韩连潮特别提到，习近平就任后，北京当局对所有的公民行动进行打压。他说，女权运动以往未被贴上“西方价值” 的标签，但自“九号文件”出台后，可以看出，当局想要把所有与西方价值、宪政民主和公民权利相关的行动全部打压下去。他认为，这是习近平的一个整体上的部署，并在逐步实施。
韩连潮说，北京当局最初可能并没有完全料到国际社会对此次针对女权运动的拘捕行动产生如此强烈的反应。他认为，打压行动反而让社会对女权运动予以高度的关注，让年轻一代人更加注意这个问题，因而从这方面讲反倒起到好的作用。
北京益仁平中心在5位女权活动者被捕后，积极发声，呼吁公众关注被当局拘押的“女权5姐妹”。中国外交部发言人在例行记者会上点名该中心，称其从事非法活动，将会受到处罚。目前在美国进行访问研究的益仁平中心的共同创始人陆军在讨论期间，通过电话连线就北京当局对该中心的指责作出反应。他说，“5姐妹“所从事的反对性别歧视的行动和益仁平中心的宗旨是一致的，其中1人在益仁平工作，另有2人也曾经和该中心有过密切的合作，因此在她们被当局抓捕后，为其获释尽一分力是理所应当的。陆军说，该中心过去一个月与社会各界努力促成“5姐妹”获释，而这样的活动是否会得罪办案的有关部门，会不会涉及到当局的面子问题，就不得而知了。
脸书： https://www.facebook.com/VOAIO
推特： https://twitter.com/VOAIO
YouTube链接：时事大家谈：“女权五姐妹”的启示
