美国人要在2016年11月选举总统，各路候选人目前正在角逐本党提名。在竞选过程中，经济正逐渐成为热门话题。就在本周，民主党总统竞选领先者希拉里·克林顿公布了一项针对金融业的计划，这份计划旨在对金融业承担过多风险的问题采取措施，并主张拆分那些“大到不能倒”的银行。美国之音记者采访了华尔街专业人士，探讨哪位总统候选人可能对金融业有利。
在华尔街，总不乏需要交易员们做出反应的新闻。
财报季即将开始、大宗商品价格受挫、中国经济增长减慢、投资者们打赌利率会在九年内首次被调高。
但是这一切的背景是来年的美国总统大选。对于大选，交易员们自然有他们的看法。
深度价值执行服务（Deep Value Execution Services）的斯蒂芬·吉尔福伊尔说：“卡莉·费奥莉娜和唐纳德·川普都来自商界。如果你来自商界，你很可能会被看作是对商界有利的人，至少一开始是这样，所以这些人可能这方面有优势。”
当前国务卿、民主党阵营领先者希拉里·克林顿警告要控制某些制药企业的商品价格时，她证明了她可以影响市场。
普林斯顿证券（Princeton Securities）的本·威利斯说：“我们在当前的大选中亲眼证实了最为重要的因素就是：希拉里·克林顿对生物科技产业的破坏。”
9月份，希拉里·克林顿发布一条推特：“在专门药品市场哄抬物价实在太离谱。明天，我要发布一项计划应对这个问题。”这条推特导致生物科技行业的股票受到重创。
这条推特发出后，一些生物科技公司的股票下跌将近百分之三十。
唐纳德·川普或许在共和党参选人的民意调查中处于领先，但是交易员本·威利斯却对川普的个性却不以为然。
他说：“我认为唐纳德·川普就是个小丑。要是我们面对面，我更想照他脸给他一拳，而不是跟他聊天。”
亿万富翁、创业家凯文·奥莱利尊重商人身份的川普，但是他相信川普需要更多的帮手才能给白宫带来实质改变。
他说：“我认为人们不满情绪很大。只要川普能够更进一步，向人们说‘好，这些是政策支柱，这些是愿意在政府里与我共事的人，大家来选这个团队，’，他可能真会当上总统。”
至于川普民粹主义的信息和非传统的风格，奥莱利说，这是“对一个对所有传统政治人物的报警信号，警示他们好好努力，要开始向公众解释他们能为我们做什么，而不是一味地争吵抬杠。在我看来，这些政治人物过去大约八年来毫无用处。”
总统选战或许还在初期，但是当前，至少在华尔街，生意胜过政治。
