在现代战争中，通讯和电子设备的应用极为重要。为这些设备提供足够的能源也就成了每位战场指挥官都必须要考虑的问题。最近，美国军事科学家开发出从尿液中提取氢并产生能量的技术，这对未来战争中的能源提供具有重大意义。本期《鹰与盾》首先带您了解一下这个新科技。自从1981年以来，美国空军每年向那些在美国空军和自己生活中展示出最高领导力的个人颁发兰斯·斯江奖。这是美国空军声誉最高的奖项。奖项的名字是为了表彰1967年在越战期间被击落的美军飞行员兰斯·斯江。我们在节目中详细为您介绍这个奖项的意义与由来。在节目的最后，我们听一下北约指挥官尼科尔森将军与美国国防部长马蒂斯分别对阿富汗与伊拉克安全部队的新年展望。