无障碍链接

中国时间 1:38 2024年11月15日 星期五

美司法部上诉 不服法官禁止川普停止保护梦想生


示威者在内华达州共和党籍联邦参议员迪恩·海勒的华盛顿办公室抗议,支持《幼年来美暂缓递解行动》(DACA)项目。
示威者在内华达州共和党籍联邦参议员迪恩·海勒的华盛顿办公室抗议,支持《幼年来美暂缓递解行动》(DACA)项目。

美国司法部星期二表示将对一家联邦法庭的裁决提出上诉,那项裁决禁止川普总统停止《幼年来美暂停递解行动》(DACA)。奥巴马政府时期推出的这一项目保护大约80万年轻移民不被遣返回他们的出生国。

加州的联邦法官威廉·阿萨普上星期宣布川普总统推翻DACA的命令无效。司法部长杰夫·塞申斯说,一名法官就能废除总统的命令,这“违背法律和常识”。

美国司法部长塞申斯在司法部就DACA问题发表声明。(2017年9月5日)
美国司法部长塞申斯在司法部就DACA问题发表声明。(2017年9月5日)

按照奥巴马总统颁布的DACA项目,那些“梦想生”,也就是幼年时被父母非法带入美国的无证移民受到保护,暂时不被递解出境。川普总统去年9月宣布废除DACA,同时留出一段时间,让国会在今年3月前考虑以立法方式解决问题。一些受DACA保护的个人以及加利福尼亚大学等机构对川普政府提起诉讼。阿萨普法官作出了对他们有利的裁决。

这些年轻移民的命运如今成为白宫和国会讨论的重点话题。维持联邦政府运作的开支授权在星期五午夜过期,民主党人希望把保护DACA受益人纳入延长开支授权法案。双方正展开激烈争论。

上星期,川普拒绝接受六名共和党与民主党参议员提出的两党方案。这项方案既包括保护这些年轻移民,又改善美国和墨西哥边境的安全。据多方描述,在那次白宫会议上,川普质疑美国为什么要从海地、萨尔瓦多和非洲国家等一些贫穷混乱的国家接纳更多移民。

塞申斯说,前代理国土安全部部长伊莲·杜克是“在她的斟酌决定权限范围内废除”DACA项目,同时“有秩序地逐步取消”,好让国会有机会决定是否要保护这些移民不被遣返。

身为美国首席法务官员的塞申斯说,除了就阿萨普的裁决向美国西部一组上诉庭法官提出上诉外,他领导的司法部还将请求美国最高法院绕过上诉庭审议环节,直接就本案作出决定。

当阿萨普法官上星期作出对川普不利的裁决时,川普说,这项裁决“向每个人显示我们的法院系统是多么的失灵和不公”。他说,那些反对他的行动的人经常到美国西部的法院去打官司,“几乎每次都赢,然后又被上级法院推翻”。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG